MORITZ - vertaling in Nederlands

• moritz

Voorbeelden van het gebruik van Moritz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He served as a counsellor to Wilhelm and his son Moritz.
Daarnaast fungeerde hij als raadsman van Willem IV en zijn zoon Maurits.

The present building was designed by Carl Moritz and opened in 1914.
Het gebouw is ontworpen door Carl Möller en is geopend in 1900.

It was a radar station Luftwaffe the name Moritz.
Het betrof een radarpost van de Luftwaffe met de naam Moritz.

following the signs Moritz.
later, na het tekenen Moritz.

I'm inclined to think it was Moritz.
Langzaam aan ben ik ook overtuigd dat het Moritz was.

First, don't tell Moritz you helped me.
Ten eerste, geen woord hierover tegen Moritz.

Without that stupid Moritz.
Ook zonder die zak van een Moritz.

Then take a look at the photos of Pension Haus Moritz.
Bekijk hier dan de foto's van Pension Haus Felsneck.

Who care for their dependents, covers employed single women Section 214 of the tax code but excludes Charles Moritz, a bachelor, providing the same care.
Maar niet voor Charles Moritz, een vrijgezel die dezelfde zorg verleent. geldt voor alleenstaande vrouwen die voor hun familie zorgen, Sectie 214 van de belastingwet.

The separate authorship of the eclogues of Calpurnius and Nemesianus was established by Moritz Haupt's"De Carminibus bucolicis Calpurnii et Nemesiani" 1854.
Maar dat de eclogae van Calpurnius en Nemesianus van verschillende dichters zijn werd overtuigend vastgesteld door Moriz Haupt in zijn"De Carminibus bucolicis Calpurnii et Nemesiani" 1854.

The original castle, built from 1542-1546, was a hunting lodge for Moritz of Saxony, then Duke of Saxony.
Het kasteel werd gebouwd tussen 1542 en 1546 als jachtslot voor hertog Maurits van Saksen.

through the Sauweide to St. Moritz.
via de Sauweide naar St. Moritzen.

The exhibition is the honeymoon of Alice Moritz and Paul Roos' actual wedding.
De tentoonstelling is de huwelijksreis van de daadwerkelijke bruiloft van Alice Moritz en Paul Roos.

It provides a daily summary of our St Moritz snow forecast and current weather conditions.
De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor St Moritz en het huidige weer daar.

A route was drawn up along the track to Sankt Moritz in the Swiss Alps.
Er was een route uitgestippeld over het spoor naar Sankt Moritz in de Zwitserse Alpen.

Moritz Kaposi(Hungarian: Kaposi Mór,
Móric Kohn Kaposi(Kaposvár,

excludes Charles Moritz, Section 214 of the tax code covers employed single women who care for their dependents.
vrouwen die voor hun familieleden zorgen, maar niet voor Charles Moritz, een vrijgezel die dezelfde zorg verleent. Sectie 214 van de belastingwet Edelachtbare.

excludes Charles Moritz, Section 214 of the tax code.
maar niet voor Charles Moritz, een vrijgezel die dezelfde zorg verleent. Sectie 214 van de belastingwet geldt voor alleenstaande vrouwen die voor hun familieleden zorgen.

he was awarded a scholarship from Duke Moritz Wilhelm of Saxe-Merseburg to travel to Darmstadt to study with the famous viola da gamba virtuoso Ernst Christian Hesse.
studie theologie in Halle(Saale) reisde hij met een van de Merseburger hertog Maurits Willem ontvangen beurs naar Ernst Christian Hesse in Darmstadt bij wie hij viola da gamba studeerde.

the Committee regards it as uncertain whether the claimed paintings were traded by art dealership M. Schönemann(Moritz) during the occupation.
van oordeel dat onzeker is gebleven of de geclaimde schilderijen gedurende de bezetting door kunsthandel M. Schönemann(van Moritz) zijn verhandeld.