MOSLEM - vertaling in Nederlands

• moslim
• moslem
• islamitische
• mohammedaansche
• mohammedaanse

Voorbeelden van het gebruik van Moslem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or was I just the eternal Moslem?
Of was ik gewoon de eeuwige moslim?

Moslem armies which had overrun southwest Asia reached India in 711 A.D.
Moslim legers die het zuidwesten van Azië hebben overschreden, bereikte India in 711 A.D.

entitled"Moslem Egypt and Thebes.
getiteld"Moslem Egypt and Thebes.

I cannot do it. Today, more than ever before, I realize that I'm a Moslem.
Vandaag heb ik beseft dat ik een moslim ben.

Under certain Moslem countries the oppression of women has taken on an extreme form- as in Iran,
In bepaalde islamitische landen heeft de onderdrukking van de vrouwen een extreme vorm aangenomen,

Christian God according to Moslem teachings.
Christelijke God volgens de leringen van de Moslem.

Contraception and abortion have usually been prohibited in Moslem countries which desired a population increase.
Anticonceptie en abortus waren gewoonlijk in mohammedaanse landen die een bevolkingstoename wensten, verboden.

victims of the conflict between the Moslem and Christian communities.
slachtoffer van de conflicten tussen moslim- en christelijke groeperingen.

The cry of Moslem childhood in its utter need and neglect is stillunheeded.
De kreet van het in uitersten nood verkeerende en verwaarloosde Mohammedaansche kind wordt nog steeds veronachtzaamd.

The Moslem does not estrange himself from his father,
Een moslim vervreemd zich niet van zijn vader,

Since the 30 June 1989 military coup by Moslem fundamentalists in Sudan,
Sinds de militaire coup door moslemfundamentalisten die op 30 juni 1989 in Soedan plaatsvond, wordt de niet-moslembevolking

It is evident that Moslem- Islamist if you want to express it that way- groups have taken the lead in large areas of the world.
Het is evident dat moslimgroepen- of islamisten als u dat liever wilt- in grote delen van de wereld de kop hebben genomen.

This Moslem Sultan later spread Islam westwards to Cirebon
Deze Muslim Sultan verspreidde later de Islam naar het weten,

Hoping to increase support among his Jewish and Moslem subjects, Emperor Leo III in 726 launched a personal crusade against the use of icons in the church.
In 726 lanceerde Keizer Leo III steun aan zijn joodse en moslimvakken. Hij lanceerde een persoonlijke kruistocht tegen het gebruik van iconen in de kerk.

Moslem merchants from Gujarat
Muslim handelaren uit Gujarat

Moslem Turks swept into Europe with a vast,
Ze sloegen toe in Roemenië en bedreigden het Christendom.

It is a moderate Moslem country, it is a fj. ct that it has rejected the fundamentalists.
Het is een gematigd moslims land en het heeft het fundamentalisme verworpen.

If we are to win our Moslem friends, what plan are We to follow?
Als wij onze Moslimsche vrienden willen winnen, welk plan zullen wij dan volgen?

Like you, we are particularly worried about the fate of the thirteen Jewish and eight Moslem Iranians detained under this strange charge of espionage.
Net als u maken wij ons met name zorgen over het lot van de dertien Iraanse joden en acht Iraanse islamieten die worden vastgehouden omdat ze vreemd genoeg van spionage worden beschuldigd.

Christians of Jerusalem ask their religious leadership to take a stronger moral stand against the ongoing silent ethnic cleansing of Christian and Moslem Palestinians in Jerusalem.
Christenen uit Jeruzalem vragen hun religieus leiderschap om een krachtiger morele positie in te nemen tegenover de stille etnische zuivering van christelijke en moslimse Palestijnen in Oost-Jeruzalem.