MOST APPROPRIATE - vertaling in Nederlands

• meest geschikte
• meest passende
• meest aangewezen
• meest geëigende
• meest adequate
• het geschiktst
• meest toepasselijke
• van de meest gepaste
• meest juiste
• meest aangepaste
• meest van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Most appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With automatic magnification function, in order to achieve the most appropriate size.
Met automatische vergrotingsfunctie, om de meest aangewezen grootte te bereiken.

The market selects the most appropriate alternative.
De markt selecteert het meest passende aanbod.

Selection of the most appropriate teacher.
Keuze van de voor de deelnemer meest geschikte leerkracht.

Repairs on the spot or towed to the most appropriate garageÂ.
Herstelling ter plaatse of slepen naar de meest aangewezen garage.

Win the prize of the most appropriate clothing.
Win de prijs voor de meest passende kledij.

Focusing on the most appropriate markets.
Concentreren op de meest geschikte markten.

So this mightn't be the most appropriate setting.
Dit is waarschijnlijk niet de meest aangewezen omgeving.

Obviously, you choose the most appropriate statement.
Uiteraard kies je voor de meest passende uitspraak.

Steps to choosing the most appropriate solution.
Stappen om te kiezen van de meest geschikte oplossing.

This was the most appropriate method, given the circumstances.
In de gegeven omstandigheden was dit de meest aangewezen methode.

therefore think of the most appropriate solutions.
bedenken daarom de meest passende oplossingen.

The information shall be provided in the most appropriate format.
Deze informatie wordt meegedeeld in de meest geschikte vorm.

Breakdown assistance or towed to the most appropriate garage.
Pechverhelping of slepen naar de meest aangewezen garage.

Adjustable, can be adjusted to the most appropriate height.
Verstelbaar, kan worden aangepast aan de meest geschikte hoogte.

Have it sudden height differences- the most appropriate option.
Hebben het plotselinge hoogteverschillen- de meest geschikte optie.

I said I only talk about my past at the most appropriate time.
Ik zei dat ik alleen over mijn verleden praat op het meest geschikte moment.

At the most appropriate time. I said I only talk about my past.
Ik zei dat ik alleen over mijn verleden praat op het meest geschikte moment.

Which kind of treatment is most appropriate depends on the individual situation.
Welke soort behandeling het meest passend is, hangt af van de persoonlijke situatie.

Ensure employees are always given the most appropriate vehicles for their job roles.
Zorg ervoor dat werknemers altijd de meest gepaste auto voor hun job krijgen.

Your vet will recommend which is most appropriate for your dog and household.
Uw dierenarts zal diegene aanbevelen die het meest geschikt is voor uw hond en huishouden.