MOST HONORED - vertaling in Nederlands

meest eervolle
de meest edele

Voorbeelden van het gebruik van Most honored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
when he spoke to anyone that person felt the most honored.
hij sprak met iedereen die persoon voelde de meest geëerde.
And whole creation just coming in existence for the honor of His most honored and beloved and glorified servant, Sayyidina Muhammad s.
En de gehele schepping komt in het bestaan voor de eer van Zijn meest geëerde en geliefde en geprezene dienaar Sayyidina Muhammad saw.
Here lies the great hero of Slaughter island the bravest and most honored surfer of all.
Hier ligt de grote held van Slachteiland de dapperste en meest geëerde surfer van allemaal.
We are asking as our most honored Prophet(s) was saying,“O our Lord!
We vragen zoals onze meest geëerde Profeet(s) zei,"Oh onze Heer laat ons niet over aan onze slechte ego!
Forgive us through this holy month, forgive us for the honor of the most honored one in creation.
vergeef ons voor de eer van de meest geëerde in de schepping Sayyidina Mohammad saw.
that he is most honored.
wordt hij het meest vereerd.
Humiliating rich cultures and insulting the most honored parts of these, is occurring while the alternative culture being offered in no way has any qualification for being a replacement.
Er doet zich een vernedering van rijke culturen en het beledigen van de meest geëerde delen hiervan voor, terwijl de alternatieve cultuur die wordt aangeboden op geen enkele manier een kwalilificatie heeft voor zijn vervanging.
You would be a hero in Nero's eyes, the most honored man in all Rome.
En Rome platbrandde, zou je een held zijn in Nero's ogen, de meest geëerde man in heel Rome.
Understanding is a light granted from Allah Almighty to His most honored and glorified one in His Divine Presence.
begrip is licht, dat geschonken is, van Allah de Almachtige aan Zijn meest geëerde en geprezene in Zijn Goddelijke Nabijheid.
Disgaea 3 follows the exploits of Mao, the most honored student at Evil Academy,
Disgaea 3 volgt de heldendaden van Mao, de meest geëerde student aan Evil Academy,
described by The New York Times as“one of the most honored and influential directors in Broadway
beschreven door The New York Times“één van de meest geëerde en invloedrijke bestuurders in Broadway
We are giving our most high respects to that most honored one in His Divine Presence,
En we geven ons meest hoge respect aan diegene die de meest geëerd is in Zijn Goddelijke Nabijheid,
the right to challenge for the title of Brewmaster, that appellation most honored among the contemplative malt-brewing sect.
het recht verdiende om voor de titel van'Brewmaster' te strijden- de benaming voor de meest geëerde persoon in de brouwende sekte.
your weak servants, on Your brightened way to make You happy with us, for the honor of most honored one s.
op Uw verlichte weg kan laten zijn om U blij te maken met ons, voor de eer van de meest geëerde.
In the following quotation Anas tells us that the Prophet spoke of his honored position saying,"I am the most honored of the children of Adam with my Lord,
In het volgende citaat Anas vertelt ons dat de profeet sprak van zijn geëerde positie te zeggen:"Ik ben de meest geëerde van de kinderen van Adam met mijn Heer,
I wrote down some lines for you. we are very pleased to have a most honored guest with us… It's hard to believe it's been a year since we have gathered.
Het is moeilijk te geloven dat het al een jaar geleden is dat we bij elkaar waren, Ik heb wat regels voor je geschreven. maar hoe dan ook, we zijn erg blij om de meest geeerde gast.
We are very pleased to have a most honored guest with us… It's hard to believe it's been a year since we have gathered, I wrote down some lines for you.
Het is moeilijk te geloven dat het al een jaar geleden is dat we bij elkaar waren, maar hoe dan ook, we zijn erg blij om de meest geeerde gast… Ik heb wat regels voor je geschreven.
from our Creator Who grants to His most honored and beloved one in His Divine Presence Sayyidina Muhammad(s),
onze Schepper, dat Hij aan Zijn meest geeerde en geliefde in Zijn Goddelijke Nabijheid Sayyidina Muhammad(saw)
Most honor, the seeker shall win their hearts.
Het meest eren, Zal de zoeker hun harten winnen.
I would be most honored.
Dat zou een eer zijn.
Uitslagen: 707, Tijd: 0.0324

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands