MOST TREASURED - vertaling in Nederlands

• meest dierbare
• meest gekoesterde
• meest gewaardeerde
• meest kostbare
• meest waardevolle
• meest geliefde

Voorbeelden van het gebruik van Most treasured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ball is my most treasured possession.
Deze bal is m'n kostbaarste bezit.

Mr Joseph, that is one of my most treasured possessions.
Mr Joseph, dat is een van mijn dierbaarste bezittingen.

This is one of my most treasured possessions.
Een van m'n kostbaarste bezittingen.

That is my most treasured possession.
Dat is mijn kostbaarste bezit.

It's one of my most treasured possessions.
Het is één van mijn dierbaarste bezittingen.

What is your most treasured memory?
Wat is uw dierbaarste herinnering?

An unforgettable image that will surely be amongst your most treasured memories of Rome.
Een onvergetelijk beeld dat zonder meer tot uw meest dierbare herinneringen van Rome zal behoren.

you can witness the most treasured places of the country freely sans any crowd to bug you.
kunt u getuige zijn van de meest gekoesterde plaatsen van het land zonder enige drukte om u lastig te vallen.

But you remember that for you to tackle… your enemies your most treasured friends will attack.
Maar bedenk je, dat om jou te pakken… jouw vijanden je meest dierbare vrienden zullen aanvallen.

With him we lost one of the most treasured and respected representatives of our sport.
Met hem verliezen we een van de meest gewaardeerde en gerespecteerde vertegenwoordiger van onze sport.

One of your bravest and most treasured warriors- is about to leave this world forever!
Eén van jullie dapperste en meest gekoesterde krijgers staat op het punt om deze wereld voor altijd te verlaten!

My most treasured is an autographed napkin given to me by my very thoughtful friend, Penny.
Die ik kreeg van mijn zeer attente vriendin Penny. Mijn meest dierbare is een gesigneerd servet.

If your iPhone 5 or 5S is your most treasured possession, you need to protect it.
Als je iPhone 5 of 5S je meest kostbare bezit is, wil je het natuurlijk beschermen.

Are among our most treasured items.- Good.
Behoren tot onze meest gewaardeerde items. Nou,

A protected enclave very valued for its quality as one of the most treasured scenic environments in Andalusia.
Een beschermde enclave zeer gewaardeerd om zijn kwaliteit als een van de meest gekoesterde schilderachtige omgevingen in Andalusië.

However, the most treasured and simple Graphical User Interface(GUI) application like MS
Echter, misschien wel de meest geliefde en eenvoudige Graphical User Interface(GUI)

then he has disarmed her from her sharpest and most treasured weapon.
dan heeft hij haar ontwapend van haar scherpste en meest gewaardeerde wapen.

Of the hard times that hit one of America's most treasured cities. Everyone in this room was a victim.
Iedereen in deze zaal is een slachtoffer van de zware tijden die één van Amerika's… meest kostbare stad heeft geraakt.

Of all the Dimensional Attunements we have given, this one is our most treasured.
Van alle Dimensionale Afstemmingen die we jullie gegeven hebben is deze ons het meest dierbaar.

And while I was here, much to my surprise, I acquired an extraordinary object that has been one of my most treasured possessions ever since.
En toen ik hier was, tot mijn verbazing, verwierf ik 'n fenomenaal object dat een van m'n meest gekoesterde bezittingen zijn sinds toen.