MR ANDRADE - vertaling in Nederlands

• heer ANDRADE

Voorbeelden van het gebruik van Mr andrade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Andrade expressed some doubts concerning the reference to unit labour costs in Mr Putzhammer's opinion in Ireland the reduction in unemployment had been accompanied by a fall in real unit labour costs.
De heer ANDRADE heeft twijfels over de verwijzing naar de reële loonkosten per eenheid in het advies van de heer PUTZHAMMER in Ierland gingen lagere werkloosheid en lagere reële loonkosten per eenheid hand in hand.

president of the Section for External Relations, and Mr Andrade, president of the study group,
voorzitter van de afdeling"Externe betrekkingen", en de heer ANDRADE, voorzitter van de studiegroep

Mr Andrade made the following declaration on item IV. e of the Summary of the main decisions taken by the Bureau on 8 July 1997 concerning the holding of a plenary session in Lisbon.
Ten aanzien van punt IV e van de Samenvatting van de voornaamste besluiten van het Bureau van 8 juli 1997 betreffende de organisatie van een Zitting in Lissabon wijst de heer ANDRADE erop dat.

Mr Andrade raised the question why a matter concerning economic,
De heer Andrade vraagt zich af waarom een onderwerp op het gebied van economische,

Mr Andrade(President of the EU-India follow-up committee)
De heer Andrade(voorzitter van het Follow-up Comité EU-India)

Mr Andrade wound up by stressing that the Round Table had got off to a good start,
Tot besluit merkt de heer Andrade nog op dat het rondetafeloverleg een goede start heeft gekend,

A discussion was held as to how the appropriations should be divided between the groups, in which Mr Andrade, and Mr Espuny Moyano,
Er ontspint zich een gedachtewisseling over de verdeling van de middelen over de drie groepen, waaraan wordt deelgenomen door de heren ANDRADE en ESPUNY MOYANO en door de drie groepsvoorzitters,

Mr ANDRADE congratulated the Rapporteur on a fine piece of work.
De heer ANDRADE feliciteert de rapporteur voor zijn uitstekend advies.

Mr ANDRADE made the following declaration regarding his vote.
De heer ANDRADE legt de volgende verklaring af.

The Rapporteur, Mr ANDRADE, presented the Opinion.
De rapporteur, de heer ANDRADE, presenteert het advies.

Mr ANDRADE regretted having to vote against the Commission proposal,
De heer ANDRADE betreurt dat hij zich tegen het Commissievoorstel moet uitspreken,

Mr ANDRADE said that wine was
Naar de mening van de heer ANDRADE is wijn een natuurprodukt

Mr MASUCCI first thanked the Study Group Chairman, Mr ANDRADE, for his management of the Study Group's proceedings.
De heer MASUCCI dankt om te beginnen de voorzitter van de studiegroep, de heer ANDRADE, voor de manier waarop hij de discussies heeft geleid.

Mr ANDRADE felt that sucrose enrichment lowered the quality of the product
Voor de heer ANDRADE gaat het verrijken met saccharose ten koste van de kwaliteit van wijn

It should, however, be pointed out that Mr ANDRADE and Mr LERIOS were present at the meeting on 20 February 1996,
Wel dient te worden opgemerkt dat de heren ANDRADE en LERIOS, in tegenstelling tot wat op de presentielijst staat aangegeven, wel degelijk aanwezig

He agreed with Mr Andrade that it would be preferable to monitor enlargement's real impact before taking a decision.
Net als de heer ANDRADE is hij van mening dat het beter is af te wachten welke impact de uitbreiding echt zal hebben, vooraleer een besluit te nemen.

The information report was outlined by Mr Andrade, president of the study group,
Ter vervanging van rapporteur PEZZINI zet de heer ANDRADE, voorzitter van de studiegroep,

The president announced that the first two amendments tabled by Mr Andrade had been withdrawn and that a compromise
De VOORZITTER deelt de Voltallige Vergadering mede dat de heer ANDRADE zijn eerste twee wijzigingsvoorstellen weer heeft ingetrokken

Mr Andrade pointed out that the election panel was only called on to check that the candidatures complied with the Rules of Procedure
De heer ANDRADE wijst erop dat de voorbereidingscommissie uitsluitend dient na te gaan of de kandidaatstellingen met het r.v.o. stroken en dat de gelijke kansen geen eis

Mr Andrade, on the need to involve the main parties concerned,
De heer ANDRADE: de noodzaak de voornaamste betrokkenen- d.w.z. de bedrijven- bij een