MR ENRIGHT - vertaling in Nederlands

• heer enright
• mijnheer enright

Voorbeelden van het gebruik van Mr enright in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish to thank Mr Enright for all the work he has done, and to say how
Ik wil de heer Enright danken voor al het werk dat hij heeft gedaan

Mr Enright(S).- Mr President,
De heer Enright(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

I asked to speak just to make two points on Mr Enright's speech.
Ik heb mij slechts opgegeven om twee opmerkingen over de uiteenzettingen van de heer Enright te maken.

Mr President, I shall not go so far as to say that we should vote against Mr Enright's proposal.
Mijnheer de Voorziter, ik durf niet te zeggen dat men tegen het voorstel van de heer Enright moet stemmen.

Mr Enright; Mr Vergeer; Mr Pearce; Mr Haagerup; Mrs Ewing; Mr d'Ormesson; Mr Luster; Mr Pisani(Commission); Mr Enright.
De heren Enright, Vergeer, Pearce, Haagerup mevrouw Ewing, de heren d'Ormesson, Luster, Pisani(Commissie), Enright.

On behalf of the Political Affairs Committee, I should like to explain that it was not that the Political Affairs Com mittee did not like Mr Enright's report.
Namens de Politieke Commissie wil ik erop wijzen dat het er niet om ging dat de Politieke Commissie het verslag van de heer Enright niet goed vond.

President.- Mr Enright, I'm sorry
De Voorzitter.- Mijnheer Enright, het spijt mij, maar ik geloof

Now that the amendments tabled by Mr Luster and Mr d'Ormesson have been resoundingly defeated, I find that Mr Enright's motion for a resolution is still in line with the principles to which I have referred.
Na de ondubbelzinnige verwerping van de amendementen van de heren Luster en d'Ormesson, heb ik de indruk dat de ontwerpresolutie van de heer Enright de aangegeven richting uitgaat.

I hope that Mr Enright's timetable of the events which we hope will lead to independence is correct
Ik hoop dat het tijdschema van de heer Enright van de gebeurtenissen die hopelijk naar onafhankelijkheid zullen leiden, juist is en dat de recente gebeurtenissen-

I very much agree with Mr Enright's remarks in connection with this,
Ik ben het ten zeerste eens met de opmerkingen van de heer Enright in verband hiermee,

Mr ENRIGHT.
De heer ENRIGHT.

Mr Enright.- I will speak against.
De heer Enright.-(EN) Ik wil ertegen spreken.

Mr Enright.- I shall be voting against this resolution.
De heer Enright.-(EN) Ik zal tegen deze resolutie stemmen.

Question No 44, by Mr Enright: and control of seeds.
Vraag nr. 44 van de heer Enright: Ver koop en controle van zaden.

Objections Mrs Castle; Mr Enright: Mrs Lizin.
zwaren mevrouw Castle, de heer Enright, mevrouw Lizin.

Mr Enright(S).- On a point of order Mr President.
Mevrouw Buchan(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter een motie van orde.

My group is in broad agreement with the political conclusions drawn by Mr Enright.
Mijn fractie gaat in grote lijnen akkoord met de politieke conclusies die de heer Enright heeft getrokken.

President.- You are quite free to do so, Mr Enright.
De Voorzitter.- Dat staat U vrij, waarde collega.

Mr Enright(S).- The way Mrs Thatcher is going on it will be, Mr President!
De heer Enright(S).-(EN) Met de wijze waarop mevrouw Thatcher te werk gaat, is dit wel degelijk mogelijk; mijnheer de Voorzitter!

Mr Enright(S), deputy rapporteur.-
De heer Enright(S), plaatsvervangend rapporteur.-(EN)