HEER ENRIGHT - vertaling in Engels

• mr enright

Voorbeelden van het gebruik van Heer enright in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer ENRIGHT.
Mr ENRIGHT.

Van de heren Enright en Glinne, namens de Socialistische Fractie, over de arrestatie van oppositieleiders in Chili.
Tabled by Mr Enright and Mr Glinne on behalf of the Socialist Group, on the arrest of opposition leaders in Chile.

Interruptie van de heer Enright.
Interruption from Mr En right.

De heer Enright.-(EN) Ik wil ertegen spreken.
Mr Enright.- I will speak against.

De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Enright.
President.- I call Mr Enright.

De heer Enright.-(EN) Ik zal tegen deze resolutie stemmen.
Mr Enright.- I shall be voting against this resolution.

Vraag nr. 44 van de heer Enright: Ver koop en controle van zaden.
Question No 44, by Mr Enright: and control of seeds.

zwaren mevrouw Castle, de heer Enright, mevrouw Lizin.
Objections Mrs Castle; Mr Enright: Mrs Lizin.

Mijn fractie gaat in grote lijnen akkoord met de politieke conclusies die de heer Enright heeft getrokken.
My group is in broad agreement with the political conclusions drawn by Mr Enright.

Ik heb mij slechts opgegeven om twee opmerkingen over de uiteenzettingen van de heer Enright te maken.
I asked to speak just to make two points on Mr Enright's speech.

De heer Enright(S).-(EN) Gisteren werd er over het verslag-Jackson iets beweerd dat ik moet weerleggen.
Mr Enright(S)-■ Yesterday an allegation was made against the Christopher Jackson report which I must refute.

Mijnheer de Voorziter, ik durf niet te zeggen dat men tegen het voorstel van de heer Enright moet stemmen.
Mr President, I shall not go so far as to say that we should vote against Mr Enright's proposal.

De Voorzitter.- De heer Enright heeft overeenkomstig artikel 85, lid 1, van het Reglement om terugwijzing naar de commissie gevraagd.
President.- Mr Enright has asked for the report to be referred back to committee in accordance with Rule 85 1.

De heer Enright(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter men heeft mij persoonlijk verweten verantwoordelijk te zijn voor wat vanmiddag is gebeurd.
Mr Enright(S).- Mr President, I have been attacked personally as being responsible for what has happened this afternoon.

De heer Enright.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Enright.- Mr President,

De heer Enright.-(EN) Namens alle Franse com munisten die hier aanwezig zijn,
Mr Enright.- On behalf of all the French Communists who are here,

De heer Enright(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Enright(S).- Mr President,

De heer Enright.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Enright.- Mr President,

De heer Enright.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Enright.- Mr President,

De heer Enright(S), plaatsvervangend rapporteur.-(EN)
Mr Enright(S), deputy rapporteur.-