MR MIGUEL - vertaling in Nederlands

• de heer miguel

Voorbeelden van het gebruik van Mr miguel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Miguel, I wanted to say something to you.
Mijnheer De Miguel, ik zou u graag iets willen zeggen.

Mr Miguel Angel QUINTANILLA State Secretary for Universities and Research.
De heer Miguel Ángel QUINTANILLA staatssecretaris van Universiteiten en Onderzoek.

Mr Miguel MORALS LEITÃO Secretary of State for European Affairs.
De heer Miguel MORAIS LEITÃO staatssecretaris van Europese Zaken.

Mr Miguel ARIAS CAÑETE Minister for Agriculture,
De heer Miguel ARIAS CAÑETEMinister van Landbouw,

Mr Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ Minister for Foreign and European Affairs.
De heer Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ minister van Buitenlandse Zaken en Samenwerking.

The European Union delegation was led by Mr Miguel Angel Moratinos.
De delegatie van de Europese Unie stond onder leiding van de heer Miguel.

HE Mr Miguel D'Escoto Brockman Minister for the Exterior of Nicaragua.
Zijne Excellentie de heer Miguel D'Escoto Broekman Minister van Buitenlandse Zaken van Nicaragua.

Mr Miguel ARIAS CAÑETE Minister for Agriculture,
De heer Miguel ARIAS CAÑETE minister van Landbouw,

President: Mr Miguel ARIAS CAÑETE,
Voorzitter: de heer Miguel ARIAS CAÑETE,

Mr Miguel Angel CORTÉS MARTÍNState Secretary for International Cooperation
De heer Miguel Angel CORTÉS MARTÍNStaatssecretaris voor Internationale Samenwerking

Mr Miguel CARDENAL CARRO President of the National Sports Council rank of State Secretary.
De heer Miguel CARDENAL CARRO voorzitter van de Hoge Raad voor Sport rang van staatssecretaris.

Mr Miguel Angel SERNA OLIVEIRA Minister for Education,
De heer Miguel Angel SERNA OLIVEIRA minister van Onderwijs,

Mr Miguel MORAIS LEITÃO State Secretary attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs.
De heer Miguel MORAIS LEITÃO staatssecretaris, ministerie van Buitenlandse Zaken, belast met Europese Zaken.

Council decision extending the man date of the EU special envoy, Mr Miguel Mora tinos.
Besluit van de Raad betreffende de ver lenging van het mandaat van de speciale gezant van de Europese Unie, de heer M. Moratinos.

The mandate of Mr Miguel Angel Moratinos as the European Union Special Representative for the Middle East peace process is extended until 31 December 2002.
Het mandaat van de heer Miguel Angel MORATINOS als bijzondere vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten wordt verlengd tot en met 31 december 2002.

On the basis of the review of Joint Action 96/676/CFSP, the Council decided to extend the mandate of the Special Representative, Mr Miguel Angel Moratinos.
Na toetsing van Gemeenschappelijk Optreden 96/676/GBVB heeft de Raad besloten het mandaat van de bijzondere vertegenwoordiger, de heer Miguel Angel Moratinos, te verlengen.

The Minister for Foreign Affairs of the Spanish Government, Mr Miguel Angel Moratinos, presented a memorandum
Op 13 december heeft de minister van Buitenlandse Zaken van de Spaanse regering, de heer Miguel Angel Moratinos,

In my group, there is one Member, Mr Miguel Angel Martínez Martínez,
In mijn fractie is er een Parlementslid, de heer Miguel Angel Martínez Martínez,

by the President-in-Office of the Council, Mr Miguel FONTES, State Secretary for Young People of Portugal.
de fungerend voorzitter van de Raad, de heer Miguel FONTES, staatssecretaris van Jeugdzaken van Portugal.

Mr Miguel Angel Burelli Rivas,
De heer Miguel Angel Burelli Rivas,