MR PEARCE - vertaling in Nederlands

• heer pearce
• mr pearce
• mijnheer pearce
• meneer pearce
• mr pierce

Voorbeelden van het gebruik van Mr pearce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

B 2-726/85 by Mr Pearce and Sir Jack Stewart-Clark.
B2-726/85 van de heren Pearce en Sir Jack Stewart-Clark.

Presumably Mr Pearce thinks that lead is not harmful at all.
De heer Pearce schijnt te menen dat lood helemaal niet schadelijk is.

None of which is a problem now that Mr Pearce is no longer with us.
Wat geen probleem is nu dat Pearce niet meer onder ons is.

President.- Your speaking time is over, Mr Pearce.
De Voorzitter.- Uw tijd is om, mijnheer Pearce.

Mr Pearce(ED).- I will be voting for this resolution
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik zal stemmen voor de resolutie

Mr Pearce(ED).- A simple point of order, Mr President.
De heer Pearce(ED).-(EN) Een simpel punt van orde, mijnheer de Voorzitter.

You're a ruthless man, Mr Pearce, for letting the bomb explode.
Je bent een genadeloos man, Mr Pearce, dat je die bom hebt laten ontploffen.

President.- Mr Pearce, 1 can only repeat what I read out as being part of the letter from the Council.
De Voorzitter.- Mijnheer Pearce, ik kan alleen maar het gedeelte van de brief van de Raad herhalen dat ik heb voorgelezen.

Mr Pearce(ED).- I wish to explain why I shall vote against the resolution.
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik wil uitleggen waarom ik tegen deze resolutie stem.

So after handing Mr Pearce the pen, you went straight back to your desk?
Dus na Mr Pearce de pen overhandigen, je ging direct terug naar je bureau?

PRESIDENT.- I had no knowledge of that particular incident, Mr Pearce, and I hope to hear nothing of any act of violence as a result.
De Voorzitter.- Mijnheer Pearce, ik was niet op de hoogte van dit voorval en ik hoop dat dit niet tot geweld zal leiden.

Mr Pearce and you accept the proposal that this report shoud be taken with debate.
De heer Pearce en U accepteren het voorstel om dit verslag met debat te behandelen.

You, Mr Pearce, are attending this interview against all the rules
U, Meneer Pearce, zit bij dit interview, tegen alle regels in,

President.- Mr Pearce, the President cannot know in advance what a supplementary question will contain.
De Voorzitter.- Mijnheer Pearce, de Voorzitter kan niet van tevoren weten hoe de aanvullende vraag zal worden geformuleerd.

Mr Pearce(ED).- Point of order, Mr President.
De heer Pearce(ED).-(EN) Een motie van orde, mijnheer de Voorzitter.

And as a result of the intervention of the Attorney General. You, Mr Pearce, are attending this interview against all the rules.
Mr Pierce, uw aanwezigheid bij dit gesprek druist tegen alle regels in… en is het gevolg van de interventie van de procureur-generaal.

President.- Mr Pearce, please do not take the scope of your remarks beyond what is strictly necessary.
De Voorzitter.- Mijnheer Pearce, mag ik IJ vragen U te beperken tot datgene wat strikt noodzakelijk is.

Mr Pearce(ED).- Mr President,
De heer Pearce(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

You, Mr Pearce, are attending this interview against all the rules
Mr Pierce, uw aanwezigheid bij dit gesprek druist tegen alle regels in…

President.- Mr Pearce, so far I have not been informed that the Commission intends to do so now.
De Voorzitter.- Mijnheer Pearce, ik heb tot nu toe geen enkel bericht ontvangen dat de Commissie voornemens is dat op dit moment te doen.