MR ROBLES - vertaling in Nederlands

• de heer robles
• mijnheer robles
• de heren robles

Voorbeelden van het gebruik van Mr robles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Robles' proposal to set up a joint working group to work out the practicalities of future cooperation between the two institutions was welcomed by the ESC.
Ook het voorstel van voorzitter ROBLES om de praktische aspecten van de samenwerking over te laten aan een gemeenschappelijke werkgroep, kon de goedkeuring van het ESC wegdragen.

Mr Robles Piquer, the recommendation for second reading of Mrs Read's report on behalf of the Committee on Economic
Mijnheer Robles Piquer, de aanbeveling voor de tweede lezing, het verslag van mevrouw Read, namens de Commissie economische

Maybe in a few weeks time we will have the opportunity, Mr Robles Piquer, to discuss your report in a smaller group,
Misschien hebben we gelegenheid over een paar weken om uw verslag, mijnheer Robles Piquer, wellicht in kleinere kring met,

Β 2 154/89 by Mr Robles Piquer and Mr Welsh,
B2-154/89 van de heren Robles Piquer en Welsh, namens de Europese Democratische Fractie,

Mrs Oomen-Ruijten, Mr Robles Piquer, Mr Blak, Mr Alex Smith.
mevrouw Oomen-Ruijten, de heren Robles Piquer, Blak, A. Smith.

Mrs Bloch von Blottnitz, Mr Robles Piquer and Mr Stockmann,
mevrouw Bloch von Blottnitz en de heren Robles Piquer en Stockmann,

Madam President, let me first of all congratulate Mr Robles Piquer for the quality of his report on the work of the ACP-EU Joint Assembly in 1997.
Mevrouw de Voorzitter, staat u mij toe allereerst de heer Robles Piquer te feliciteren met de kwaliteit van zijn verslag over de resultaten van de werkzaamheden van de Paritaire Vergadering ACS-EU in 1997.

President.- The next item is the report by Mr Robles Piqueron behalf of the Committee on Foreign Affairs
De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag(A3-0170/94) van de heer Robles Piquer, namens de Commissie buiten landse zaken en veiligheid,

In response to your comments on Sierra Leone, Mr Robles Piquer, the Commission is following events there very closely,
Wat Sierra Leone betreft, mijnheer Robles Piquer, de Commissie volgt de gebeurtenissen op de voet en in het bijzonder de recente gevechten tussen de rebellen,

Mrs Read, Mr Robles Piquer, Mr Matutes,
mevrouw Read, de heren Robles Piquer, Matutes,

amendment that takes up, as the rapporteur also said, a motion for a resolution that I myself, together with Mr Robles Piquer, tabled at the ACP Joint Assembly meeting in Windhoek, Namibia
de Commissie ontwikkelingssamenwerking heeft voorgesteld een amendement waarin de ontwerp-resolutie is overgenomen die ik met mijn collega de heer Robles Piquer heb ingediend op de bijeenkomst van de Paritaire van de Vergadering ACS-EU in Windhoek te Namibië,

Report by Mr ROBLES PIQUER, adopted on 20.11.1992(PEA3-351/92)
Verslag van de heer Robles Piquer(A3-351/92), aangenomen op 20 november 1992 over het voorstel voor:

Report by Mr ROBLES PIQUER, adopted on 05.05.1994(PE A3-293/94)
Verslag van de heer ROBLES PIQUER, aangenomen op 05.05.1994(PE A3-293/94)

B3 2031/90 by Mr Robles Piquerand MrKlepsch, Doc.
B3-2062/90 van de heer de la Malène en anderen, doc.

B3 2235/90 by Mr Robles Piquer and others, Doc.
B3-2241/90 van de heer Perreau de Pinninck Domenech en anderen, doe.

Ladies and gentlemen, my compliments to Mr Robles Piquer on his excellent report.
Dames en heren, mijnheer Robles Piquer, hartelijk dank voor uw uitstekend verslag.

Β 2 1438/87 by Mr Robles Piquer and others, on behalf of the European Democratic Group, on Romania;
B2-1437/87 van de heer Robles Piquer e.a., namens de Europese Democratische Fractie, over Haïti;

Millan, Member of the Commission.- Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Robles Piquer on his report.
Millan, lid van de Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst de heer Robles Piquer gelukwensen met zijn verslag waaraan hij duidelijk heel hard heeft gewerkt.

Question No 69 by Mr Robles Piquer(H-0920/91) Subject:
Vraag nr. 69 van de heer Robles Piquer(H-920/91) Betreft: Sovjetbeleid inzake bewapening

To this end, I would like to thank Mr Langen who is continuing the work of his predecessor, Mr Robles Piquer.
Ik wil vooral mijn oprechte dank betuigen aan de rapporteur, de heer Langen, die het baanbrekende werk van zijn voorganger, de heer Robles Piquer, heeft voortgezet.