MR VECCHI - vertaling in Nederlands

• heer vecchi
• mijnheer vecchi
• collega vecchi
• mr vecchi

Voorbeelden van het gebruik van Mr vecchi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Situation in Somalia- Report(A3-0348/93) by Mr Vecchi.
Situatie in Somalië de heer Vecchi.

B4-0195/99 by Mr Vecchi, on behalf of the PSE Group,
B4-0195/99 van de heer Vecchi, namens de PSE-Fractie, over het conflict tussen Ethiopië

B4-0344/98 by Mr Vecchi, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the situation in Sierra Leone;
B4-0344/98 van de heer Vecchi, namens de PSE-Fractie, over de situatie in Sierra Leone;

Mr President, I want to concentrate on a single issue that was touched on just now by Mr Vecchi: the case of Somalia.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij in mijn spreekbeurt beperken tot een enkel thema dat zojuist ook al door de heer Vecchi werd genoemd: Somalië.

in particular Mr Vecchi, whose contributions to the different aspects have been most useful.
deze verschillende terreinen heeft geleverd, en met name de heer Vecchi, willen bedanken.

I want to concentrate on a single issue that was touched on just now by Mr Vecchi: the case of Somalia.
ik wil mij in mijn spreekbeurt beperken tot een enkel thema dat zo juist ook al door de heer Vecchi werd genoemd: Somalië.

A3127/90 by Mr Vecchi on behalf of the Committee on the Rules of Procedure,
A3-127/90 van de heer Vecchi, namens de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven

In Italy, as Mr Vecchi told us, LIT 30 billion have been collected from the public
Zoals de heer Vecchi reeds zei, zijn door de mensen in Italië 150 miljoen euro bijeengebracht.

More than their productivity, of which Mr Vecchi speaks, it is their ideas,
Meer dan hun produktiviteit- waarover de heer Vecchi het heeft gehad- zijn het hun ideeën,

on behalf of the Group of the European People's Party; Mr Vecchi, on behalf of the Group for the European Unitarian Left;
na mens de Fractie van de Europese Volkspartij; de heer Ma her, namens de Liberale en Democratische Fractie; de heer Vecchi, namens de Fractie voor een Europees Unitair Links

Who's been driving us in a car rented by Mr Plimpton in Greece. Mr Vecchi, Mr Fischer… and this is Mr Simpson.
De chauffeur van Mr Plimptons huurauto. Mr Vecchi, Mr Fischer en dit is Mr Simpson.

Ms Mcintosh, Mr Vecchi, Mr Dillen, Mr Medina Ortega.
mevrouw Mcintosh, de heren Vecchi, Dillen, Medina Ortega.

Mr Vecchi, Mr Blak, Mr Van Velzen,
Vecchi, Blak, Van Velzen,

Lord Bethell, Mr Vecchi, Mr Blot, Mrs Rawlings,
Lord Bethell, de heren Vecchi, Blot, mevrouw Rawlings,

Mr Fabre-Aubrespy, Mr Vecchi, Mr Nordmann, Mr Voggenhuber,
van de leden Ford, Fabre-Aubrespy, Vecchi, Nordmann, Voggenhuber,

Thank you, Mr Vecchi.
Hartelijk dank, mijnheer Vecchi.

I believe that these are positive proposals, as Mr Vecchi said.
Net als de heer Vecchi vind ook ik deze voorstellen positief.

I agree with your assessment of the situation, Mr Vecchi.
Ik deel uw opvatting. mijnheer Vecchi.

Mr Vecchi will be the rapporteur for verifications throughout the parliamentary term.
De heer Vecchi zal voor de verdere zittingsperiode rapporteur inzake het onderzoek van de geloofsbrieven zijn.

Mr President, I would like to endorse what Mr Vecchi has said.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de woorden van de heer Vecchi onderschrijven.