MR WELSH - vertaling in Nederlands

• de heer welsh
• mijnheer welsh

Voorbeelden van het gebruik van Mr welsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you really should answer the question Mr Welsh put as representative of the Conservative Group of this House:
U toch eens moet antwoorden op de vraag die de heer Welsh U als vertegenwoordiger van de conservatieve fractie van het Parlement heeft gesteld:

Mr Welsh was invited to write this review by Sofology.
Miss Hall is uitgenodigd om deze beoordeling te schrijven door Sofology.

Verified order Mr Welsh was invited to write this review by Sofology.
Mr Simmons is uitgenodigd om deze beoordeling te schrijven door Sofology.

Mr Welsh.- My honourable friend,
De heer Welsh.-(EN) Mijn vriend,

INGLEWOOD, The Lord(PPE).- Mr President, I just wanted to reiterate what Mr Welsh said.
Lord Inglewood(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen nogmaals herhalen wat de heer Welsh zoeven heeft gezegd.

In spite of Mr Welsh's earlier remarks, I feel that this debate
Ondanks het feit dat de heer Welsh hier al eerder iets over heeft gezegd,

I really must respond very briefly to those abusive remarks from Mr Welsh.
ik moet echt even reageren op deze beledigende opmerkingen van de heer Welsh.

Β 2 1675/86 by Mr Welsh, on behalf of the European Democratic Group on the work programme of the Commission.
B2-1675/86 van de heer Welsh, namens de Europese Democratische Fractie, over het werk programma van de Commissie.

I regret very much that Mr Welsh should speak of tricks.
het spijt mij heel erg dat de heer Welsh het over trucjes heeft.

Mr Welsh(ED), president of the Committee on Social Affairs
De heer Welsh(ED), voorzitter van de Commissie sociale zaken

Parliament approved the request by Mr Welsh- the President read out the amendments to the agenda for Wednesday,
Het Parlement voldoet aan het verzoek van de heer Welsh- de Voorzitter leest de wijzigingen voor die zijn aangebracht in de agenda voor woensdag,

I should like Mr Welsh and the rapporteur to intervene after my own proposal.
ik zou willen dat de heer Welsh en de rapporteur na mijn voorstel het woord voeren.

Mr Welsh(ED).- Madam President,
De heer Welsh(ED)-(EN) Mevrouw de Voor zitter,

It is for this reason that I and my colleague, Mr Welsh, hope this House will forward a proposal to the Council.
Om die reden hopen de heer Welsh ert ikzelf dat het Parlement de Raad eén voorstel zal doen.

Mr Titley is referred to as making an explanation of vote and Mr Welsh as commenting on Mr Titley's explanation of vote.
De Notulen vermelden dat de heer Titley een stemverklaring aflegde en de heer Welsh commentaar leverde op de stemverklaring van de heer Titley.

Mr Welsh(ED).- I really rise merely to draw Members' attention to the quite ludicrous rubbish spoken by Mr Key.
De heer Welsh(ED).-(EN) Ik sta eigenlijk alleen op om de aandacht van de leden te vestigen op de lachwekkende kletskoek die de heer Key te berde heeft gebracht.

B 2-319/88 by Mr Beazley and Mr Welsh, on behalf of the European Democratic Group, on the social unrest in Poland;
B2-320/88, van de heer Ulburghs e.a., over dienstweigeraars in Polen en in de Europese Gemeenschap;

Mr Welsh(ED).- Mr President,
De heer Welsh(ED).-(EN) Mijnheer de Voor zitter,

A speciality obtained from Blackpool represented by my friend, Mr Welsh, and from the adjoining resorts which I have the privilege of representing here.
Het is een specialiteit uit Blackpool, dat door mijn vriend, de heer Welsh, wordt vertegenwoordigd, en uit de naburige gebieden, die ik hier vertegenwoordig.

Mr Welsh(ED).- Madam President,
De heer Welsh(ED).-(EN) Mevrouw de Voor zitter,