MRS JENSEN - vertaling in Nederlands

• mevrouw jensen
• mrs JENSEN

Voorbeelden van het gebruik van Mrs jensen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Wohlfart, if you do not mind, I suggest you answer Mrs Jensen first, since she was already here,
Mijnheer Wohlfart, ik stel voor eerst mevrouw Jensen, die al aanwezig was,

I will let you speak, but Mrs Jensen wants to make a point of order
u mag het woord voeren, maar mevrouw Jensen heeft me het woord gevraagd in verband met een voorstel van orde

Mr Bowe: this is the problem which Mrs Jensen referred to as Commission declarations in the Council's minutes.
Het gaat om het door mevrouw Jensen aan de orde gestelde probleem van de zogenaamde verklaringen door de Commissie in de notulen van de Raad.

I should like at this point to refer also to a matter raised at the beginning of the debate by Mrs Jensen and repeated subsequently: the question of the free movement of workers.
Dan zou ik nu iets willen zeggen over een thema dat mevrouw Jensen aan het begin van het debat noemde en waarop ook anderen zijn ingegaan, namelijk het thema van het vrij verkeer van werknemers.

first time this delegation has come to Strasbourg, on the occasion of the two inter-parliamentary meetings with the European Parliament delegation for relations with Czechoslovakia, led by Mrs Jensen.
deze delegatie in Straatsburg is ter gelegenheid van de tweede interparlementaire bijeen komst met de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met Tsjechoslowakije die geleid wordt door mevrouw Jepsen.

Social Affairs, Mrs Jensen, will speak first.
Hij wordt gevolgd door mevrouw Jensen, rapporteur voor advies voor de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken.

I too would like to congratulate Mrs Jensen, not just on the work she has done,
ik voeg mij bij de felicitaties aan het adres van mevrouw Jensen, niet enkel vanwege haar werk maar ook vanwege haar deskundigheid

I would like to thank Parliament, particularly the rapporteur, Mrs Jensen, and all the shadow rapporteurs,
heren, ik wil hierbij het Parlement bedanken, en in het bijzonder mevrouw Jensen en alle schaduwrapporteurs voor het uitstekende werk

I hope that what I just heard Mrs Jensen say is not the point of view of the entire PSE Group,
Volkspartij moet gezegd worden: wat ik zojuist van mevrouw Jensen heb gehoord, is hopelijk niet het

I hope that what I just heard Mrs Jensen say is not the point of view of the entire PSE Group,
Volkspartij moet gezegd worden: wat ik zojuist van mevrouw Jensen heb gehoord, is hopelijk niet het

Report by Mrs JENSEN, adopted on 05.05.1994(PE A3-308/94)
Verslag van mevrouw JENSEN, aangenomen op 05.05.1994(PE A3-308/94)

Mrs Jensen was right to speak about the problem of nisin.
Mevrouw Jensen heeft het probleem van nisine zeer goed uiteengezet.

Mrs Jensen, I shall be continuing the efforts we have begun.
Mevrouw Jensen, ik zal voortgaan op de weg die we zijn ingeslagen.

Mr President, this was the answer I wanted to give to Mrs Jensen.
Mijnheer de Voorzitter, dit was het antwoord dat ik mevrouw Jensen wilde geven.

This brings me directly to Mrs Jensen's report on supplementary budget No 1/2005.
Dat brengt mij meteen bij het verslag van mevrouw Jensen over de gewijzigde begroting nr. 1/2005.

Question No 62, by Mrs Jensen: West German protectionism in the wine sector.
Vraag nr. 62 van mevrouw Jensen: Westduits protectionisme in de wijnsector.

I congratulate Mrs Jensen, the rapporteur, on the good work she has done.
Ik wens de rapporteur, mevrouw Jensen, geluk met haar werk.

Mrs Jensen has done an excellent job
Mevrouw Jensen heeft uitstekend werk verricht

Mrs Jensen, we will use your observations,
Mevrouw Jensen, we zullen uw opmerkingen,

Despite Mrs Jensen's fine work, I feel that this report is not of great significance.
Mijns inziens is dit verslag, ondanks het goede werk van mevrouw Jensen, geen zwaargewicht.