MUCH MORE SERIOUS - vertaling in Nederlands

• veel serieuzer
• veel ernstiger
• veel groter
• veel ernstigere
• op ernstigers
• veel erger

Voorbeelden van het gebruik van Much more serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But in this case, the ramifications are much more serious.
Maar in dit geval zijn de gevolgen veel ernstiger.

Some of these others are much more serious.
Andere beschuldigingen zijn van veel serieuzere aard.

I want to speak on a much more serious matter than the house.
Ik wil over iets veel serieuzers praten.

I had another, much more serious one.
Ik had een andere, veel serieuzere zorg.

But there are much more serious issues if we consider food allergies.
Veel ernstiger wordt het als we de door voedingsmiddelen veroorzaakte allergieën bekijken.

Much more serious, however, is an objection that may be raised to the content of the report.
Veel ernstiger is echter een inhoudelijk bezwaar.

Yes The answer is much more serious than most realize.
Het antwoord is veel serieuzer dan velen beseffen.

This is something much more serious, Will.
Dit is veel ernstiger, Will.

(Yes) The answer is much more serious than most realize.
(Ja). Het antwoord is veel serieuzer dan velen beseffen.

Much more serious.
Veel belangrijker.

Oh, Ricky, this is much more serious than I realized.
Oh, Ricky, dit is veel serieuzer dan ik me realiseerde.

Ê something much more serious.
Iets veel ergers.

Much more serious.
Veel meer serieus.

It's something much more serious.
Het gaat om iets veel ernstigers.

However, much more serious disadvantages.
Echter, veel meer ernstige nadelen.

The con sequences will be much more serious here than in industrialised countries.
Hier zullen de consequenties veel zwaarwegender zijn dan in de geïndustrialiseerde landen.

Something much more serious.
Iets veel ernstigers.

And we had much more serious things to worry about.
En we hadden veel belangrijkere dingen om ons zorgen over te maken.

In most cases chronic stress causes much more serious and damaging behaviour.
In veel gevallen leidt chronische stress echter tot veel ernstiger en schadelijker gedrag.

Your mother's condition, on the other hand, is much more serious.
De toestand van je moeder is er daarentegen wel ernstig.