MUCH SIMPLER - vertaling in Nederlands

• veel eenvoudiger
• veel simpeler
• veel makkelijker
• veel gemakkelijker
• eenvoudiger
• veel eenvoudigere
• nog simpeler

Voorbeelden van het gebruik van Much simpler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's all so much simpler with animals.
Maar het is allemaal veel eenvoudiger met dieren.

What I want from you is much simpler.
Wat ik van jou wil, is eenvoudiger.

It is thought that modern cells evolved from much simpler protocells.
Men denkt dat de moderne cellen van veel eenvoudigere protocells evolueerden.

Because this way, the system is much simpler.
Want het systeem zit veel simpeler in elkaar.

I was just thinking things were so much simpler.
Ik zat me net te bedenken dat alles veel makkelijker was toen ik nog hier zat.

Everyone's lives would be so much simpler.
Het leven van iedereen zou zo veel eenvoudiger zijn.

But a primal brain is much simpler.
Oerhersens zijn veel simpeler.

But it's all so much simpler with animals.
Maar met dieren is het veel eenvoudiger.

It's ready. It's much simpler than I thought.
Het is klaar. Ik zeg, het is veel makkelijker dan ik dacht.

It's a much simpler operation for me.
Voor mij is het veel simpeler.

That's much simpler.
Dat is veel eenvoudiger.

It's so much simpler.
Dat is zo veel simpeler.

Things would have been so much simpler.
Dan zou het veel eenvoudiger zijn.

Yeah, thank you. Much simpler.
Lnderdaad, veel simpeler.

Although affairs that will be much simpler now.
Hoewel de zaken nu veel eenvoudiger zullen zijn.

And if I could read people's minds, life would be so much simpler.
Als ik gedachten kon lezen, zou 't leven veel simpeler zijn.

We both know that your real motivation was much simpler.
Je echte motief was veel eenvoudiger.

Things are much simpler now.
Nu is het veel simpeler.

Actually, the explanation is much simpler.
De uitleg is eigenlijk veel eenvoudiger.

Okay, we both know that your real motivation was much simpler.
Jij en ik weten dat het motief veel simpeler is.