SO MUCH SIMPLER - vertaling in Nederlands

• zo veel eenvoudiger
• zoveel eenvoudiger
• zoveel simpeler
• zoveel makkelijker
• zo simpel

Voorbeelden van het gebruik van So much simpler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

life would be so much simpler.
zou het leven zoveel simpeler zijn.

One giant evil dick trying to kill us. It was so much simpler when there was just.
Een gigantische kwaad was dat ons probeerde te doden. Het was zo veel eenvoudiger als er gewoon.

Being in the centre of town makes things so much simpler, and the Hôtel Sorbonne will be your perfect base.
In het centrum van de stad Parijs verblijven maakt uw vakantie zoveel makkelijker, en het Hotel Sorbonne is dé perfecte uitvalsbasis.

It was so much simpler when there was just one giant evil dick trying to kill us.
Het was zo veel eenvoudiger als er gewoon een gigantische kwaad was dat ons probeerde te doden.

It would have been so much simpler to have an intelligent euro by making this a reasonable common currency instead of this single dogmatic currency.
Het zou zo veel eenvoudiger geweest zijn een intelligente euro te creëren door er een redelijke gemeenschappelijke munt in plaats van deze dogmatische eenheidsmunt van te maken.

The world would be so much simpler… if it were all just about good and evil.
De wereld zou zoveel simpeler zijn als 't slechts om goed en kwaad ging.

This new game is not so much simpler as more accessible, and has a much smoother game play.
Het spel is niet zozeer simpeler als wel toegankelijker geworden en heeft een soepeler spelverloop gekregen.

because the conversion process is so much simpler with it.
de conversie proces is zo veel eenvoudiger mee.

it's currently so much simpler to eliminate fat from unwanted places
het is nog zo veel makkelijker om vet uit ongewenste gebieden weg te werken

Engaging with customers could be so much simpler, if there would be fewer villains(weak platforms)
Het aangaan met klanten kan worden dus veel eenvoudiger, als er minder schurken zou zijn(zwakke platforms)

So much simpler and quieter. Life.
Veel simpeler en rustiger. Het leven.

Life was so much simpler before fatherhood.
Het leven was veel eenvoudiger voor het vaderschap.

Things would have been so much simpler.
Dan zou het veel eenvoudiger zijn.

But vengeance… that's so much simpler.
Maar wraak… is veel eenvoudiger.

It would have been so much simpler.
Het zou veel makkelijker zijn geweest.

Areiclts like this make life so much simpler.
Je leven wordt zo veel beter van lifehacks.

But it's all so much simpler with animals.
Maar het is allemaal veel eenvoudiger met dieren.

I was just thinking things were so much simpler.
Ik zat me net te bedenken dat alles veel makkelijker was toen ik nog hier zat.

It would be so much simpler if I could.
Dat zou alles veel makkelijker maken.

Life seems so much simpler when you're fiixing things.
Alles is simpeler als je iets repareert.