SO MUCH MORE - vertaling in Nederlands

• dus veel
• zoveel meer
• zo veel meer
• dus veel meer
• zóveel meer
• dus meer

Voorbeelden van het gebruik van So much more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's so much more.
Er is zóveel meer.

Much more diverse, so much more racially tolerant.
Veel diverser en dus veel toleranter.

So much more value for less money.
Dus veel meer waarde voor relatief minder geld.

You have given me so much more.
Je hebt me zo veel meer gegeven.

He's so much more than that. No.
Hij is zoveel meer dan dat.- Nee.

So much more needs to be done.
Er moet dus veel meer gebeuren.

And I have so much more to do. Yeah.
En ik heb zo veel meer te doen.- Ja.

This is so much more than grilled cheese.
Dit is zoveel meer dan gegrilde kaas.

So much more is required than simply invoking high wage costs.
Er moet dus veel meer gebeuren dan alleen maar te wijzen op deze hoge loonkost.

I am so much more than a god.
Ik ben zo veel meer dan een god.

Bess is so much more than that.
Bess is zoveel meer dan dat.

I really feel a lot so much more comfortable in my skin now.
Ik voel me echt veel dus veel meer comfortabel in mijn huid nu.

We could be doing so much more.
We kunnen zo veel meer doen.

I was so much more than that. No.
Ik was zoveel meer dan dat.- Nee.

 So much more needs to be done.
Er moet dus veel meer gebeuren.

I see so much more in you.
Ik zie zo veel meer in jou.

But, Sarah, this tournament means so much more.
Maar, Sarah, dit tornooi betekent zoveel meer.

She's so much more.
Ze is zo veel meer.

So much more then a hotel- an experience”.
Dus veel meer dan een hotel- een ervaring”.

And you are so much more.
En jij bent zoveel meer.