SO MUCH FUN - vertaling in Nederlands

• zo leuk
• zoveel plezier
• zo veel plezier
• zoveel lol
• zo veel lol
• erg leuk
• ontzettend leuk
• hartstikke leuk
• zo gezellig
• zó leuk
• zo veel pret
• zo grappig
• superleuk
• zoveel leuks
• zo plezierig
• zo plezant
• zo naar zin
• zoveel pret
• zo fijn
• ontzettend veel lol
• zo prettig
• zo gelachen
• zo gaaf
• hartstikke gezellig

Voorbeelden van het gebruik van So much fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Congratulations. We are gonna have so much fun together.
Wij gaan zo veel plezier maken samen.- Gefeliciteerd.

I have had so much fun with you.
We hebben zo veel lol gehad.

They have so much fun together!
Ze hebben zoveel lol samen!

Come on. We will have so much fun.
We zullen zoveel plezier hebben. Kom op.

I miss you. So much fun.
Ik mis je. Zo leuk.

The kids loved it so much fun to care for the animals.
De kinderen vonden het ontzettend leuk om de dieren te verzorgen.

It was so much fun to do….
Stamping Het was erg leuk om te doen….

This was so much fun, you guys.
Het was hartstikke leuk, jongens.

Cooking has never been so much fun during the holidays!
Koken was nog nooit zo gezellig tijdens de vakantie!

So much fun, it's a crime.
Zo veel plezier dat het misdadig is.

You used to have so much fun with it.
Je had er zo veel lol mee.

They're just having so much fun together.
Ze hebben zoveel lol samen.

We will have so much fun.
We zullen zoveel plezier hebben.

Oh, of course. This is so much fun.
Oh, natuurlijk. Dit is zo leuk.

It's so much fun to watch it grow!
Het is zó leuk om dat te zien groeien!

This set is so much fun with the cute little frogs!
Deze set is ontzettend leuk met super schattige kikkertjes!

This one was so much fun to make.
Deze kaart was erg leuk om te maken.

I'm having so much fun, it's making me sad.
Ik vind het zo gezellig dat ik er verdrietig van word.

You're gonna have so much fun.
Je zult zo veel plezier hebben.

I'm having so much fun.
Ik heb zo veel lol.