Voorbeelden van het gebruik van So much trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why is there so much trouble in this world?
I''m going to make so much trouble for you!
Ik bezorg je zoveel last dat je!You're in so much trouble. Ronnie!
Je bent in zo veel moeite. Alice: Ronnie!I have been making so much trouble for you.
I always have so much trouble with your eyes.
Getting together. I'm sorry we have been having so much trouble.
Het spijt me dat we zoveel moeilijkheden hebben om samen te komen.So much trouble.
No one creates so much trouble as Mario Mendoza does.
Alice: Ronnie! You're in so much trouble.
Je bent in zo veel moeite. Alice: Ronnie!Really. I would have been in so much trouble.
Ik zou in zoveel problemen zijn. Echt.I'm sorry we have been having so much trouble getting together.
Het spijt me dat we zoveel moeilijkheden hebben om samen te komen.Right,'cause you have so much trouble finding men.
Tuurlijk, jij hebt zoveel moeite om een man te vinden.Women are so much trouble.
I'm sorry to have caused so much trouble.
Het spijt me dat ik u zoveel last bezorgde.God's Word tells us why there is so much trouble in the world today.
Gods Woord vertelt ons waarom er tegenwoordig zoveel ellende in de wereld is.The vigilantes who have been causing us so much trouble?
De burgerwachten die zo veel problemen veroorzaken?Ronnie! You're in so much trouble.
Je bent in zo veel moeite. Alice: Ronnie!Grunts How you have managed to… Cause me so much trouble.
Hoe je ervoor gezorgd hebt… mij zoveel moeilijkheden te geven.Oh. Oh, she has caused so much trouble.
Oh, ze heeft zoveel problemen veroorzaakt.And I have to thank you, because you saved me so much trouble.
En ik moet je bedanken… jij hebt mij zoveel moeite bespaard.
