Voorbeelden van het gebruik van So much time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everything takes so much time with you.
I have been spending so much time with him.
Ik heb zo veel tijd met hem doorgebracht.I spent so much time there with Cassie.
She's got so much time ahead of her.
You have spent so much time thinking about me.
Je hebt zo lang aan mij gedacht.I have wasted so much time doing nothing!
Ik heb zo veel tijd verspild met niets doen!That's why I spent so much time with Jesse and Danny.
Daarom was ik zo vaak bij Jesse en Danny.We would have so much time on our hands!
We zouden zoveel tijd om handen hebben!Saves so much time.
Spaart zo veel tijd.I have never spent so much time in a church.
Ik ben nog nooit zo lang in de kerk geweest.You have been spending so much time in Trollmarket.
Je bent zo vaak in de Trollenmarkt.You have spent so much time taking care of others.
Je hebt zoveel tijd doorgebracht met zorgen voor anderen.So much time, so much effort… a hero.
Zo veel tijd, zoveel moeite… een held.Being angry at y'all. I just wish I hadn't wasted so much time.
Ik had alleen niet zo lang boos op jullie willen zijn.We used to spend so much time together when Daniel was away at Harvard.
We trokken vroeger zo vaak met elkaar op toen Daniel op Harvard zat.We spend so much time in the lab.
We brengen zoveel tijd door in de labo's.She's had so much time with him.
Zij had zo veel tijd met hem.Why? Cause we have spent so much time together?
Omdat we zo vaak samen zijn.- Waarom?I have spent so much time working on this sermon.
Ik heb zo lang aan deze preek gewerkt.That blacksmith you have been spending so much time with.
Het is die smid waar je zoveel tijd mee doorbracht.
