SO MUCH WORK - vertaling in Nederlands

• zoveel werk
• zo veel werk
• zo druk
• heel veel werk

Voorbeelden van het gebruik van So much work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I have so much work to do.
Maar ik heb nog zo veel werk te doen.

I got so much work to do!
Ik heb zoveel werk te doen!

I can't answer, so much work to do.
kan ik niet beantwoorden, zo veel werk te doen.

There's so much work to do together.
Er is zoveel werk om samen te doen.

No, this is so much work.
Nee, dit is zo veel werk.

And so much work to do.
En zoveel werk te doen.

God, he's so much work.
God, het is zo veel werk.

I have so much work that I keep forgetting things.
Ik heb zoveel werk dat ik van alles vergeet.

Sorry this business with Elsie has landed you with so much work.
Het spijt me dat dat gedoe met Elsie je met zo veel werk opzadelt.

So much work to do around the house.
Zoveel werk te doen rond het huis.

And you do so much work.
En je doet zo veel werk.

I promise, uh, look, I have just got so much work on right now.
Beloofd, maar ik heb momenteel zo veel werk.

She does so much work for me.
Wel ik begreep dat ze zoveel werk voor hem doet.

So much work, yeah.
Zoveel werk, ja.

So much work.
Zoveel werk.

So much work, but such an amazing experience!
Zóveel werk, maar zo gaaf om te doen!

And yet to redo so much work.
En toch zoveel werk opnieuw doen.

So much work for me to learn how Facebook works..
Dus nog heel wat werk voor mij om te leren hoe Facebook precies werkt.

There's so much work to be done here.
Er is zoveel werk hier te doen.

We're not talking so much work.
We praten niet zo veel over werk.