MUCH TOUGHER - vertaling in Nederlands

• veel harder
• veel strenger
• veel moeilijker
• veel zwaarder
• veel sterker
• veel taaier
• veel hardere
• veel lastiger
• veel stoerder

Voorbeelden van het gebruik van Much tougher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

built for combat, with much tougher sheilding.
gebouwd voor gevechten, met veel hardere beplating.

We're… he's much tougher than that.
Wij… hij is veel sterker dan dat.

Which is why you and I have to be much tougher than them to do it.
Daarom zullen jij en ik veel flinker moeten zijn dan zij.

Probation is a much tougher challenge.
Proeftijd is nog veel moeilijker.

Hockey's much tougher than football.
IJshockey is veel heftiger dan football.

I was on much tougher scores than this at your age.
Ik had het heel wat moeilijker dan jij op jouw leeftijd.

Much tougher.
Veel erger.

It's something much tougher.
Het is iets dat veel harder is.

Berry Westra was much tougher.
Berry Westra was een stuk taaier.

This is going to be much tougher.
Deze is wel een stuk moeilijker.

The lesson has to be learnt- we need much tougher supervision and better coordination of financial policies with the establishment of a European Monetary Fund.
De les moet worden geleerd- we hebben veel harder toezicht nodig, en een betere coördinatie van het financieel beleid met de oprichting van een Europees Monetair Fonds.

We need regulation that is much tougher than what the Commission and the majority of this House have proposed.
We hebben een regeling nodig die veel strenger is dan wat de Commissie en de meerderheid van het Parlement hebben voorgesteld.

In terms of detectives, and the way we interviewed. And the cities were all seen as much tougher.
Men zag de steden als veel harder, hoe de rechercheurs ondervroegen.

It is therefore much tougher to deliver but, at the same time,
Het is daarom veel moeilijker om resultaten te bereiken,

metal is much tougher, so it made it to the ground.
metaal is veel harder, dus kwam hij tot op de grond.

The EU test is quite unique, and much tougher than in the private sector or national systems.
De test die de EU-rekeningen moeten doorstaan is betrekkelijk uniek, en veel strenger dan voor de privé-sector of de nationale rekeningen.

That was much tougher. It's been so… When I couldn't tell anyone.
Al die tijd… was veel zwaarder. dat ik er met niemand over kon praten.

20-Hydroxyecdysterone allows your muscular tissues to work much tougher during your workouts.
20-Hydroxyecdysterone kan uw spieren te veel harder werken tijdens je trainingen.

need to be much tougher.
moeten we veel strenger zijn.

An hour later, to the west, was much tougher. the arrival of two American Airborne divisions.
Een uur later, in het westen, was de komst van twee Amerikaanse luchtlandingsdivisies veel moeilijker.