MUST FEEL GOOD - vertaling in Nederlands

• moet goed voelen
• voelt vast goed
• het voelt zeker goed
• het voelt vast fijn
• vast een fijn gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Must feel good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must feel good.
Je zult je wel goed voelen.

Must feel good to be out… I would imagine.
Het voelt vast goed om vrij te zijn, stel ik me zo voor.

It must feel good.
Het voelt vast fijn.

Must feel good about yourself.
Moet je goed voelen met jezelf.

It must feel good To get something like that off your chest.
Het moet vast goed voelen om zoiets te kunnen vertellen.

Must feel good to come in without a cavity search.
Het zal wel goed voelen om hier te komen zonder gefouilleerd te worden.

That must feel good.
Dat voelt vast fijn.

Must feel good to be back.
Het voelt vast goed om terug te zijn.

Must feel good to be back in the saddle, huh?
Het moet goed voelen om weer aan het werk te zijn, niet?

It must feel good.
Dat moet een lekker gevoel zijn.

It must feel good to have enough money to take care of this young,
Het moet goed voelen om genoeg geld te hebben om te zorgen voor deze jonge,

Congratulations on your traction against Glenn Childs-- it must feel good. Thank you for doing this, Mr. Florrick.
Tegen Glenn Childs, het moet goed voelen. Dank u dat u dit doet, meneer Florrick… en van harte gefeliciteerd met uw tractie.

Getting ready to go back to your own job. Must feel good to be back in your own bed, in your own house.
Het voelt zeker goed om in je eigen bed te liggen… en je klaar te maken voor je werk.

Well, it must feel good to know that… I mean not good..
Ja. Wel, het moet goed voelen, te weten, dat… Ik bedoel niet goed..

Must feel good to be back in your own bed,
Het voelt zeker goed om in je eigen bed te liggen…

Yeah. Well, it must feel good to know that… I mean not good..
Ja. Wel, het moet goed voelen, te weten, dat… Ik bedoel niet goed..

All I meant was it must feel good to be back in the big leagues.
Alles wat ik bedoelde was dat het moet goed gevoel om terug te zijn in de grote competities.

Must feel good to be out… Jacob.
Het voelt vast goed om vrij te zijn,

Must feel good to have a body of work to let you know that all those years of toil wasn't in vain. 20 For 20.
Het moet goed voelen om een oeuvre te hebben… dat bewijst dat al die roerige jaren niet voor niets waren.

When you're in a locker room, you must feel good about yourself.
Als je in een kleedkamer bent, zou je je goed moeten voelen over jezelf.