MY FILE - vertaling in Nederlands

• mijn dossier
• mijn bestand
• mijn document
• mijn map
• mijn file
• mijn rapport
• m'n bestanden
• mijn gegevens
• m'n dossier

Voorbeelden van het gebruik van My file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My file is empty.
Mijn dossier is leeg.

but he took my file.
maar hij had mijn gegevens.

And he's got my file.
En hij heeft mijn map.

What's this? My file on Allie.
Wat is dit? Mijn rapport over Allie.

I wanna see my file.
Ik wil mijn bestand zien.

Give me my file back, get the credit turned back on.
Geef me mijn document terug en de rekeningen worden gedeblokkeerd.

My file on Allie. What's this?
Wat is dit? Mijn rapport over Allie?

For Treadstone. You know my file.
Voor Treadstone. Jij kent mijn dossier.

You have my file.
Je hebt mijn gegevens.

You have read my file.
Je hebt m'n dossier gelezen.

Give me my file back, get the.
Geef me mijn document terug en de rekeningen worden gedeblokkeerd.

Is my file of sufficient quality?
Is mijn bestand van voldoende kwaliteit?

It was all in my file.
Het stond in mijn dossier.

I want to see my file.
Ik wil m'n dossier inzien.

How do I convert my file to CMYK?
Hoe zet ik mijn bestand om naar CMYK?

It's in my file.
Het staat in mijn dossier.

Give me my file.
Geef m'n dossier.

My file corrupted by additional memory card.
Mijn bestand is beschadigd door een extra geheugenkaart.

I still have the car and my file.
Ik heb de auto nog en mijn dossier.

You must have read my file by now.
Je moet m'n dossier nu toch wel gelezen hebben.