MIJN DOSSIER - vertaling in Engels

• my file
• my record
• my dossier
• my case
• my report
• my chart
• my files
• my records
• my jacket
• my application

Voorbeelden van het gebruik van Mijn dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn dossier is leeg.
My file is empty.

Kun je me een kopie toesturen voor mijn dossier?
Can you send me a copy of that for my report?

Het is mijn dossier.
It's my case.

Als u mijn dossier wilt, ga ik mee.
If you want to see my files, I saddle up and join you.

Nee, mijn dossier moet perfect zijn voor m'n hoorzitting.
No, my record must be perfect for my hearing.

Over mijn dossier.
About my chart.

Ik geef je een kopie van mijn dossier.
I will give you a copy of my report.

Voor Treadstone. Jij kent mijn dossier.
For Treadstone. You know my file.

Oh, zit jij nu ook op mijn dossier, Emmer, echt?
Oh, now you're on my case too, Bucket, really?

Ik moet mijn dossier halen uit het kantoor van dokter Langston.
I need to get my files from Dr. Langston's office.

Mijn dossier was verzegeld en heb nooit meer aan North Brook gedacht.
I had my records sealed, and I never thought about North Brook again.

Mijn dossier is niet vlekkeloos.
My record isn't spotless.

Het stond in mijn dossier.
It was all in my file.

Ray, mijn dossier is klaar.
Ray, my files are ready.

Mijn e-mails, bankafschriften, mijn dossier, alles is weg.
My e-mails, bank statements, my records, everything's gone.

Voeg moord toe aan mijn dossier.
You can add murder to my record.

Het staat in mijn dossier.
It's in my file.

Ben je mijn dossier aan het lezen?
Are you reading my files?

Ik wil mijn dossier zien.
I wanna see my records.

Dit mag niet in mijn dossier.
I can't have this on my record.