MY GUYS - vertaling in Nederlands

• mijn jongens
• mijn mannen
• mijn mensen
• mijn vrienden
• mijn maten
• mijn mannetjes
• mijn collega's
• van mijn jongens
• mijn kerels
• m'n jongens
• m'n mannen
• m'n mensen
• m'n mannetjes

Voorbeelden van het gebruik van My guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My guys inside.
Mijn mensen naar binnen.

When my guys came and rescued me… But.
Maar… toen mijn mannen me kwamen redden.

Why? Yes. My guys are out there?
Mijn jongens zijn ginder. Ja. Waarom?

My… My guys. You think you're safe, but you're not.
Mijn maten. Je bent niet veilig.

One of my guys stays.
Een van mijn mannetjes blijft.

My name is Nicolai, Kolya, my guys call me Dolphin.
Mijn naam is Nicolai Kolya, mijn vrienden noemen me Dolfijn.

My guys aren't leaders,
Mijn kerels zijn geen leiders,

Like I said, my guys at Cybercrime are tracking him.
Zoals ik al zei, mijn collega's bij Cybercrime onderzoeken hem.

And I have my guys ready, but.
Mijn mensen staan klaar, maar.

When my guys came and rescued me… But.
Toen mijn mannen me kwamen redden… Maar.

But if my guys decided to get creative?
Maar als mijn jongens zouden besluiten creatief te worden?

Hey Skid! My guys are gone?
Hé, Slip. Al mijn maten zijn weg?

I will get my guys on it.
Ik stuur m'n jongens eropaf.

My guys aren't murderers.
Mijn collega's zijn geen moordenaars.

I will have my guys load up your truck.
Mijn mensen zullen je vrachtwagen volladen.

Because you're my guys.
Omdat jullie mijn mannen zijn.

O'Meara tried to extort my guys.
O'Meara probeerde mijn jongens af te persen.

I have got all my guys at home.
Ik heb al mijn kerels thuis.

My guys split up.
M'n mannen splitsen zich.

My guys are veterans. No, no.
M'n jongens zijn veteranen. Nee, nee.