MIJN JONGENS - vertaling in Engels

• my boy
• my boys
• my guys
• my lads
• my kids
• my men

Voorbeelden van het gebruik van Mijn jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben blij dat mijn jongens je niet hebben ontmoet.
I'm glad my boys haven't met you.

Hij wou een van mijn jongens vermoorden.
He was gonna kill one of my kids.

Je moet ophouden mijn jongens te rollen?
You're still charging a my boy. Will you stop?

Mijn jongens zijn ginder. Ja. Waarom?
Why? Yes. My guys are out there?

Mijn jongens waren… Zijn meer dan dat.
Something more. are… My boys were.

Ze verdienen het niet om op hetzelfde veld te lopen als mijn jongens.
They don't deserve to be on the same pitch as my lads.

Ik doe niet genoeg voor mijn jongens.
I don't do enough for my kids!

Je moet me helpen mijn jongens weggerend, misschien zag u hem Hij heet Jamie.
Maybe you have seen him? My boy's run away.

Maar als mijn jongens zouden besluiten creatief te worden?
But if my guys decided to get creative?

Van mijn jongens in Angola.
From my boys in Angola.

Een van mijn jongens.
One of my lads.

Niemand komt aan het haar van mijn jongens.
Nobody's touching the hair of my kids head.

Mijn Jongens Brigade.
My boy brigade.

O'Meara probeerde mijn jongens af te persen.
O'Meara tried to extort my guys.

Mijn jongens kunnen overal zijn.
My boys could be anywhere.

Niet alleen voor mij of mijn jongens.
Not just for me or my lads.

Ik wil alleen het beste voor mijn jongens.
Only the best for my kids priest.

Mijn jongens zijn daar nog steeds.
My boy's still out there.

Eén van mijn jongens werd vermoord.
One of my boys got killed.

Ik wil je betalen om met mijn jongens te trainen.
I want to pay you to train with my guys.