MY POOR - vertaling in Nederlands

• arme
• mijn arm
• mijn arme
• mijn slechte
• mijn zielige
• mijn povere
• mijn armzalige
• mijn gebrekkige
• m'n arme
• m'n slechte
• mijn armen

Voorbeelden van het gebruik van My poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My poor Avril. The play is over.
Arme Avril. Het spel is uit.

No!- My poor, poor Rachel.
Mijn arme, arme Rachel.- Nee.

Maria is very kind and helpful despite my poor Italian.
Maria is erg vriendelijk en behulpzaam ondanks mijn slechte Italiaans.

My poor little grump.
Mijn arm klein mopperaartje.

My poor sister!
M'n arme zuster!

My poor dears.
Arme schatten.

My poor, poor Rachel.- No!
Mijn arme, arme Rachel.- Nee!

So am I to receive a stern talking to for my poor behavior?
Word ik zo onvriendelijk behandeld vanwege mijn slechte gedrag?

Oh, my poor little snuzzy-wuzzams.
Oh, mijn arm klein snoetje.

Water? my poor baby?
M'n arme kind. Water?

My poor judgment.
M'n slechte beoordelingsvermogen.

My poor mary. you miss me.
Arme Mary, je mist me.- Vergeet 't.

It's about my poor exam grade.
Het gaat om mijn slechte cijfer.

My poor Tom. Fact is-.
Het feit is… Mijn arme Tom.

Catherine, my poor child!
Catherine, mijn arm kind!

I would have liked very much to see my poor,» she declared.
Ik vond het zo fijn mijn armen te zien, verklaart ze.

My poor master, he is so battered.
M'n arme meester, hij is zo gehavend.

My poor judgement.
M'n slechte beoordelingsvermogen.

My poor baby. Good luck, kid.
Arme schat. Succes, jongen.

I apologise for my poor French.
Mijn excuses voor mijn slechte Frans.