MY SUPERVISORS - vertaling in Nederlands

• m'n supervisors
• mijn begeleiders
• mijn baas
• mijn chefs
• mijn supervisors
• mijn bazen
• mijn superieuren
• mijn oversten

Voorbeelden van het gebruik van My supervisors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My supervisors called me a fraud when I told them the ARQ was generating limitless energy.
Mijn bazen noemden me 'n oplichter toen ik zei dat de ARQ onbeperkte energie opwekte.

One of my supervisors from the industry once asked me:
Eén van mijn supervisors uit de industrie vroeg me eens:

received a lot of support from my supervisors Jason Hessels
ondervond veel steun van mijn begeleiders Jason Hessels

And I don't know… if you're gonna report the things I tell you here to my supervisors.
En ik weet niet of u wat ik hier vertel aan mijn bazen meldt.

I didn't think that Henry Lucas had committed any murders When I got back to Dallas, I told my supervisors in the city of Dallas.
Toen ik terug was in Dallas zei ik tegen m'n supervisor… dat ik niet dacht dat Henry Lucas moorden had gepleegd in Dallas.

I fell out with my supervisors at the Leipzig University-- they didn't like it.
Ik kreeg ruzie met mijn leidinggevenden bij de Leipzig Universiteit… Ze vonden het niet leuk.

When I got back to Dallas, in the city of Dallas. I told my supervisors I didn't think that Henry Lucas had committed any murders.
Toen ik terug was in Dallas zei ik tegen m'n supervisor… dat ik niet dacht dat Henry Lucas moorden had gepleegd in Dallas.

external investors, the school and my supervisors Sophie Manigart
externe investeerders zorgden de school en mijn promotors Sophie Manigart

When i get back from europe, or you. i'm going to talk to my supervisors.
Als ik terug ben uit Europa, ga ik met mijn bazen praten. Of jij.

I have been able to work with people who were prepared to give me a chance and who encouraged me, such as my supervisors in Naples and Brussels and my colleagues in Delft.
Ik heb met mensen mogen werken die mij een kans gaven en stimuleerden, zoals mijn supervisors in Napels en Brussel en mijn collega's in Delft.

I have truly enjoyed the company of my supervisors, with whom I, not only,
Ik heb het gezelschap van mijn stagebegeleiders met wie ik niet enkel wekelijks voortgangsvergaderingen had,

My supervisor said there's a deadline with our schedule.
Mijn baas zegt dat er een deadline is met het schema.

Sir, my supervisor will be here.
Meneer, mijn baas komt eraan.

This was my supervisor when I was in Narcotics.
Zij was mijn baas toen ik bij Narcotica werkte.

I gotta call my supervisor.
Ik moet mijn baas bellen.

My supervisor wants me to come in.
Mijn baas wil dat ik naar kantoor kom.

My supervisor.
Mijn baas.

I have to call my supervisor.
Ik moet mijn baas bellen.

My supervisor says I'm good with the strange ones.
Mijn baas zegt dat ik goed ben met zonderlingen.

Why? Because my supervisor wanted fresh eyes on it?
Mijn baas wilde een frisse kijk op de zaak. Waarom niet?