MY THANKS - vertaling in Nederlands

• mijn dank
• ik dank
• ik bedank
• mijn dankbaarheid
• mijn dankwoord
• mijn erkentelijkheid
• mijn felicitaties

Voorbeelden van het gebruik van My thanks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My thanks to the Commissioner for her reply.
Ik dank de commissaris voor haar antwoord.

My thanks to you all.
Ik bedank jullie allemaal.

Good. Again my thanks, Mrs. Cooper.
Goed, nogmaals mijn dank, Mrs Cooper.

Madam President, my thanks to Mr Lehne for his excellent report.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank de heer Lehne voor zijn uitstekende verslag.

My thanks to you all.
Ik bedank u allen hartelijk.

You have my thanks.
Jullie hebben mijn dank.

Mr President, my thanks to the Slovenian Presidency for its answer.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik dank het Sloveense voorzitterschap voor zijn antwoord.

I also give you my thanks.
Ik geef je ook mijn dank.

My thanks to you, gentlemen.
Ik dank u zeer, heren.

Please give it to her with my thanks.
Geef het haar alstublieft met mijn dank.

My thanks to all of you.
Ik dank jullie allen.

You deserve my thanks.
U verdient mijn dank.

My thanks to you all.
Ik dank jullie allen.

I have shown you my thanks.
Ik heb jou mijn dank betuigt.

Gentlemen. Incredible. My thanks.
Ongelofelijk. Heren. Mijn dank.

Your love deserves my thanks.
Uw liefde verdient mijn dank.

A souvenir with my thanks.
Een aandenken met mijn dank.

Shall I interrogate the prisoners? My thanks.
Zal ik de gevangenen ondervragen? Mijn dank.

I would like to add my thanks and my blessing.
Ik wil m'n dank toevoegen en m'n zegen.

My thanks again to both Presidents for the distinct personal commitment they have shown.
Opnieuw dank ik beide voorzitters voor de onmiskenbare persoonlijke inzet die ze hebben getoond.