NEARLY DONE - vertaling in Nederlands

• bijna klaar
• bijna gedaan
• bijna gaar zijn
• zo klaar
• bijna voorbij

Voorbeelden van het gebruik van Nearly done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They nearly done?
Zijn ze al klaar?

You guys nearly done yet?
Zijn jullie bijna klaar?

The building's nearly done.
Het gebouw is bijna klaar.

You nearly done in there?
Ben je bijna klaar?

I nearly done it though, didn't I?
Het was me bijna gelukt, toch?

Nearly done, general.
Ik ben bijna klaar, generaal.

Steve's nearly done.
Steve is bijna klaar.

Yes, nearly done, Scampi.
Ik ben bijna klaar, Scampi.

Nearly done in here.
We zijn hier bijna klaar.

Hurry now. Nearly done.
Ik ben bijna klaar. Haast je.

Nearly done. It's fine, Gwen.
Ik ben bijna klaar. Het is goed, Gwen.

Nearly done there?
Ben je bijna klaar daar?

Nearly done. I will be there in ten.
Ik ben al bijna klaar. Ik ben er over tien minuten.

The washing's nearly done.
De was is bijna klaar.

Areyou nearly done there?
Ben je bijna klaar daar?

No, nearly done.
Het is bijna gebeurd.

Nearly done. 229,
Ik ben bijna klaar. 229, 12e regel,

Nearly done, Mr George.
Ik ben bijna klaar, Mr George.

Boil the chicken until nearly done.
Kook de kip tot deze bijna klaar is.

You notice that Chevron station around the bend's nearly done?
Heb je gemerkt dat het Chevron station om de hoek bijna klaar is?