NEARLY FINISHED - vertaling in Nederlands

• bijna klaar
• bijna voltooid
• zo klaar
• vrijwel klaar
• bijna gedaan
• bijna afgerond

Voorbeelden van het gebruik van Nearly finished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, I'm nearly finished coloring it in.
Ja, ik ben bijna klaar met inkleuren.

Yeah. I have nearly finished.
Ja. Ik ben bijna klaar.

Yes, and I'm nearly finished coloring it in.
Ja, ik ben bijna klaar met inkleuren.

The hotel is nearly finished.
Het hotel is bijna klaar.

We also had the chance to see the nearly finished tree houses.
We hadden ook de kans om de bijna klaar boomhutten zien.

They are nearly finished, time to start a new project?
Ze zijn haast af, tijd om aan het volgende project te beginnen?

I have a new one nearly finished, and better.
Ik heb bijna 'n nieuwe af, en beter.

Have you nearly finished?
Ben je al bijna klaar?

Build's nearly finished.
Bouwproject is bijna klaar.

My book's nearly finished, and my detective's almost dead.
M'n boek is bijna af en m'n rechercheur bijna dood.

The electric installation and plumbing are nearly finished and the main sewerage is connected.
De elektrische installatie is grotendeels klaar evenals waterleiding en afvoer op het riool.

Our flagline is nearly finished, I only need to weave in the loose ends.
Ons vlaggenlijntje is bijna af, alleen de eindjes moeten nog ingewerkt worden.

The job's nearly finished.
De klus is bijna klaar.

I have nearly finished my thesis-.
Ik ben namelijk bijna klaar met m'n scriptie.

Nearly finished with"Mad About You.
Ben bijna klaar met Mad About You.

We have nearly finished serving dinner.
We zijn al bijna klaar.

Charlie. You have nearly finished.
Charlie, je bent al bijna klaar.

You? ve nearly finished.
Je bent al bijna klaar.

More changelings? But we are nearly finished.
We zijn bijna klaar.- Nog meer Changelings?

I know the work's nearly finished.
Het werk is bijna klaar.