NEED STITCHES - vertaling in Nederlands

• hebt hechtingen nodig
• moet gehecht worden
• moeten genaaid worden
• hechtingen nodig hebben
• heeft hechtingen nodig
• gehecht moeten worden
• het gehecht moet
• moet worden gehecht
• moeten hechtingen

Voorbeelden van het gebruik van Need stitches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what they all say. Until they need stitches.
Dat zeggen ze allemaal, totdat ze gehecht moeten worden.

Julian, a walk-in may need stitches.
Julian, iemand heeft hechtingen nodig.

You need stitches.
Je moet genaaid worden.

I need stitches.
Ik heb hechtingen nodig.

It's'cause you need stitches, you dumbass.
Omdat je hechtingen nodig heb, sufferd.

If I need stitches, then stitch me up.
Als ik gehecht moet worden, doe dat dan.

You're gonna need stitches.
Je zal moeten gehecht worden.

You deserved it. I think I will need stitches.
Ik denk dat het gehecht moet worden. Je verdiende het.

I think you need stitches.
Ik denk dat je genaaid moet worden.

I don't think this is gonna need stitches. Here.
Ik denk niet dat deze hechtingen nodig heeft. Hier.

Here. I don't think this is gonna need stitches.
Ik denk niet dat deze hechtingen nodig heeft. Hier.

You deserved it. I think I will need stitches.
Je verdiende het.- Ik denk dat het gehecht moet worden.

You need stitches, and I will not take"no" for an answer.
Je moet gehecht worden en ik accepteer geen nee.

Fell down, need stitches, didn't think I should drive.
Ik ben gevallen en heb hechtingen nodig, ik dacht dat ik maar beter niet kon rijden.

Thanks.- But you might need stitches.
Je hebt misschien hechtingen nodig.- Bedankt.

I think I'm gonna need stitches.
Ik moet gehecht worden.

Okay. Uh, you need stitches.
Uh, je hebt hechtingen nodig.- Oké.

Okay. Uh, you need stitches.
Je hebt hechtingen nodig.- Oké.

No… I think you need stitches.
Je hebt hechtingen nodig.-Nee.

Uh, you need stitches. Okay.
Je hebt hechtingen nodig.- Oké.