WOULD NEED - vertaling in Nederlands

• nodig
• behoefte
• moet
• zou moeten
• nodig zou hebben
• wil
• dient
• heb
• vereist
• hoeft

Voorbeelden van het gebruik van Would need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would need a mike.
Ik heb geen microfoon.

I would need to see the child.
Ik wil het kind regelmatig zien.

Something long and sharp. But I would need.
En veren… Ik heb behoefte aan… iets dat lang en puntig is.

I would need to see the original.
Ik moet de originele zien.

Never thought I would need it again.
Nooit gedacht dat ik 't nodig zou hebben.

An operation like this would need major funding.
Zo'n operatie heeft geld nodig.

All she would need to do is bribe the coastguard.
Het enige wat ze hoeft te doen is de kustwacht omkopen.

I would need to see a number first.
Ik wil eerst het bedrag zien.

I would need to rely on your extensive knowledge.
Ik zou moeten vertrouwen op jullie uitgebreide kennis.

I would need a lot of help.
Ik heb veel hulp nodig.

July the… I would need to consult my diary.
Juli… Ik moet mijn agenda raadplegen.

You would need an electromagnetic pulse.
Dat vereist een elektromagnetische puls.

I would never thought I would need this.
Ik ben zo'n arrogante trut, ik dacht dat ik dit nooit nodig zou hebben.

I would need a police escort. We? Yeah.
We'?-Ja, ik heb politiebegeleiding nodig.

I would need a percentage.
Ik wil een percentage.

I would need to be desperate.
Ik zou moeten wanhopig zijn.

Cause i would need two pumps, and a triple nurse's shift.
Want ik heb twee pompjes en drie zusters voor de dienstwisseling nodig.

No one would need to know.
Niemand hoeft het te weten.

Naser would need to know he actually had it.
Naser moet weten of hij hem echt heeft.

I would never thought I would need this.
Ik ben zo'n zelfvoldaan kreng, had nooit gedacht dat ik dit nodig zou hebben.