NEEDED TO DO SOMETHING - vertaling in Nederlands

• moest iets doen
• moesten iets doen

Voorbeelden van het gebruik van Needed to do something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I needed to do something.
Jij zei dat ik iets moest doen.

I realized that I needed to do something.
Ik besefte dat ik iets moest doen.

Just needed to do something else.
Had gewoon behoefte aan wat anders.

The Taft administration decided they needed to do something to stop the trend.
De Taft administratie heeft besloten dat ze iets nodig hebben om de trend te stoppen.

I needed to do something.
Ik moest iets te doen hebben.

I needed to do something to protect the mission.
Ik moest wat doen om de missie te beschermen.

She said she needed to do something about it to fix it.
Ze zei dat ze daar iets aan moest doen om het op te lossen.

I knew we needed to do something about him.
Ik zei toch dat we iets hadden moeten doen.

Martha needed to do something to stay sane in the interim
Martha moest iets doen om te blijven in de tussentijd sane

I needed to do something. If I wasn't going to look at the Clarke photos.
Ik moest iets doen nu ik de foto's niet meer mag bekijken.

Being teenagers, we just needed to do something that would get us away from this tragedy,
Wij tieners moesten iets doen om weg te komen van dat drama…

But he said that he needed to do something and that he loves her.
Maar hij zei dat hij nog iets moest doen en dat hij van haar hiekd.

I just felt like I needed to do something that proves she can still trust me.
Ik voelde gewoon dat ik iets moest doen dat bewees dat ze me nog steeds kan vertrouwen.

And Jake said that we needed to do something, you know, something crazy to get our mojo back.
En Jake zei dat we iets moesten doen. Iets geks om onze mojo terug te krijgen.

The doctors said I needed to do something to calm my nerves after the war.
De dokters zeiden dat ik iets moest doen om mijn zenuwen te kalmeren na de oorlog.

Calm my nerves after the war. The doctors said I needed to do something to..
De dokters zeiden dat ik iets moest doen om mijn zenuwen te kalmeren na de oorlog.

I headed home knowing I needed to do something to change my luck, so I drove to David Lilly's in Brentwood.
Ik wist dat ik iets moest doen. Daarom reed ik naar David Lily.

She just felt like she needed to do something. everyone we lost,
Voelde ze gewoon dat ze iets moest doen. iedereen die we verloren,

Honestly, it made me realize that I needed to do something with my life.
Eerlijk gezegd, het deed me realiseren dat ik iets moest doen met mijn leven.

but… on some level, I helped Vincent realize he needed to do something to help.
maar… op een bepaald niveau hielp ik Vincent realiseren dat hij iets moest doen om te helpen.