NEGATIVE RESPONSE - vertaling in Nederlands

• negatief antwoord
• negatieve reactie
• negatieve respons
• negatieve reacties
• negatieve antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Negative response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(8) The negative response to the request for readmission has to be motivated.
(8) Het negatieve antwoord op het verzoek om overname dient met redenen te worden omkleed.

what is the negative response from Brussels?
wat is het negatieve antwoord van Brussel?

I Will begin that any negative response about Uchkuevke not in force to spoil my enthusiastic impression about Uchkuevke!
Ik wil beginnen met wat evenmin ene negatieve verwijzing omstreeks Uchkuevke niet in de macht om mijn enthousiaste indruk omstreeks Uchkuevke te vergallen!

Your negative response to my physical overtures. No. I'm using these to understand!
Ik gebruik ze om je negatieve reactie op mijn fysieke toenadering te begrijpen!- Nee!

No. I'm using these to understand your negative response to my physical overtures!
Ik gebruik ze om je negatieve reactie op mijn fysieke toenadering te begrijpen!- Nee!

then you need to be ready to face negative response within Photoshop file.
ongepaste stappen, dan moet je bereid om negatieve reactie binnen Photoshop-bestand onder ogen te zijne.

He was right to fear the collector's negative response, for such a quantity of red,
Niet voor niets vreesde hij een negatieve reactie van de Moskouse verzamelaar, want zo veel rood,

However, Heraclius had anticipated the possibility of a negative response and had previously given the order that all the gates of the fortress be locked,
Echter, had Heraclius de mogelijkheid van een negatief antwoord verwacht en had eerder opdracht gegeven dat alle poorten van de vesting worden vergrendeld,

If you're going to hear a negative response, say,"Do you not even know,
Als je gaat om te horen van een negatieve reactie, zeggen,"Heb je niet eens weet,

Given the particular sensitivity of this subject, the adoption of the report will provoke a negative response in the candidate countries towards the enlargement process
Aangezien het hier een bijzonder heikel thema betreft zal de aanneming van het verslag negatieve reacties losmaken in de kandidaat-landen ten aanzien van het uitbreidingsproces

we are prepared for a negative response from some quarters, but it will not make any difference.
we zijn voorbereid op een negatieve reactie vanuit bepaalde kringen, maar het zal geen enkel verschil maken.

a return to the standard norms occurs, provoking the negative response of the body to external influence.
keert het terug naar de standaardnormen, wat de negatieve reactie van het lichaam op externe invloeden teweegbrengt.

if the probability of the positive or negative response at each juncture was known,
de waarschijnlijkheid van de positieve of negatieve reaktie op elk verbindingspunt bekend was,

Failure to reply within the prescribed time limit shall be regarded as a negative response and entitle the applicant to bring an action
Uitblijven van een antwoord binnen de voorgeschreven termijn geldt als een afwijzend antwoord en geeft de verzoeker het recht beroep in te stellen of een klacht in

I yet have not found any negative response.
ik poosje vernam niet van geen vijandige verwijzing.

I think it is most unfortunate therefore that I am getting this negative response from the Commission because I do think that,
Ik vind het dan ook jammer dat ik van de Commissie dit negatieve antwoord heb gekregen.

The negative response to Mr B. 's request dated 28 July 1997… was not motivated by the fact that the Presidency,
Het negatieve antwoord op het verzoek van de heer B. van 28 juli 1997… werd niet ingegeven door het feit dat het voorzitterschap, dat bijdroeg tot

they often receive a negative response from the broadcasting organisation concerned, as the latter does not hold the copyright relating to broadcasting in the Member State in question.
krijgt toch vaak nul op het rekest van de omroeporganisatie omdat deze niet de vereiste auteursrechten bezit voor uitzending in de desbetreffende lidstaat.

But there's a subtle spectrum of positive and negative responses.
De positieve en negatieve reacties zullen echter weinig nuances opleveren.

Negative responses other than those indicated here can as well appear.
Negatieve reacties dan die aangegeven kunnen hier ook verschijnen.