NEVER FORGET A FACE - vertaling in Nederlands

• vergeet nooit een gezicht
• vergeet nooit 'n gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Never forget a face in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I-I never forget a face.
Ik vergeet nooit een gezicht.

Are you sure? I never forget a face.
Ik vergeet nooit gezichten. Zeker weten?

I never forget a face, Mr. Wickham.
Ik vergeet nooit gezichten. O, Mr Wickham.

I never forget a face. Are you sure?
Ik vergeet nooit gezichten. Zeker weten?

Mr. Wickham. I never forget a face.
Ik vergeet nooit gezichten. O, Mr Wickham.

I never forget a face or a friend.
Ik vergeet nooit het gezicht van een vriend.

I never forget a face.-Why's that?
Ik vergeet nooit gezichten.- Hoezo?

But never forget a face.
Maar ik vergeet nooit een gezicht.

Somebody new,'cause I never forget a face.
Iemand nieuw,'omdat ik, Ik vergeet nooit een gezicht.

It's been a long time, but I never forget a face.
Het is lang geleden, maar ik vergeet nooit gezichten.

Hold on, I never forget a face.
Wacht even, ik vergeet nooit gezichten.

I may not be very good with names, but I never forget a face.
Ik ben slecht in namen, maar ik vergeet nooit gezichten.

I told you, I never forget a face.
Ik zei toch dat ik nooit gezichten vergat.

Mr. Wickham. I never forget a face.
Mr Wickham. Ik vergeet nooit gezichten.

I never forget a face, Mr. Wickham.
Mr Wickham. Ik vergeet nooit gezichten.

I never forget a face.-Why's that?
Hoezo? Ik vergeet nooit gezichten.

Mr. Wickham. I never forget a face, especially one as angelic as miss Bennet's.
Mr Wickham, ik vergeet nooit een gezicht, vooral niet zo'n engelachtig als dat van Ms Bennet.

Especially one as angelic as Miss Bennet's. I never forget a face.
Ik vergeet nooit een gezicht, vooral niet zo'n engelachtig als dat van Ms Bennet.

You said we would met before, but I never forget a face.
Je zei dat we elkaar al eerder ontmoetten, maar… Ik vergeet nooit een gezicht.

Walter shell never forgets a face.
Walter Shell vergeet nooit een gezicht.