NEVER GOT THERE - vertaling in Nederlands

• is daar nooit aangekomen
• zijn er nooit gekomen
• is er nooit aangekomen

Voorbeelden van het gebruik van Never got there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know some that never got there.
Wij weten dat er een paar nooit zijn aangekomen.

To my eternal shame… I never got there.
Tot mijn eeuwige schaamte, ben ik er nooit geraakt.

But it never got there.
Maar het is daar nooit aangekomen.

then they went backwards, they never got there.
daarna achteruit. Ze zijn er nooit geraakt.

Is it possible that it just never got there?
Is het mogelijk dat het nooit is gekomen?

We called the school. He never got there.
We hebben school gebeld, hij is nooit aangekomen.

maybe they never got there.
misschien zijn ze nooit aangekomen.

She took off for school, but never got there.
Ze ging naar school, maar is daar nooit aangekomen.

Maybe it's just as well I never got there.
Misschien maar goed dat ik er nooit ben geweest.

Is it possible that it just never got there?
Kan het zijn dat hij nooit is aangekomen?

Logan and his brothers say he never got there.
Logan en zijn broers beweren dat zij hem die dag nooit hebben gezien.

She tried. She never got there.
Ze deed haar best, maar ze kwam er niet achter.

And the helicopter… never got there.
En die helikopter… is nooit aangekomen.

She took off for school, But never got there.
Ze ging naar school en is er nooit aangekomen.

She left here at ten to go to the parade, but she never got there.
Ze is hier om 10 uur vertrokken naar de parade, maar ze is daar nooit aangekomen.

But they don't know where we are now cause we never got there.
Maar ze weten niet waar we nu zijn, want we zijn er nooit gekomen.

But they don't know where we are'cos we never got there.”.
Maar ze weten niet waar we nou zijn want we zijn nooit aangekomen.”.

but for some reason it never got there.
om een reden is het daar niet gekomen.

he landed in DC, like you said,- but he never got there.
hij in DC landde… maar hij is daar nooit aangekomen.

once the Basterds heard about him, he never got there.
de Basterds van 'm hoorden, hij er nooit aankwam.