ER NOOIT - vertaling in Engels

• never there
• never here
• never get
• nothing ever
• not there
• never really
• never around
• are never
• never happened
• there has never
• never seem
• never make it
• never existed
• never occurred
• just never
• there's no
• there wouldn't
• never wrong

Voorbeelden van het gebruik van Er nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij was er nooit voor ze.
It was YOU that wasn't there for them.

Daarom zijn ze er nooit als je ze nodig hebt.
That's why they're never around when you need them.

Daarom verandert er nooit iets.
This is why nothing ever changes.

Je was er nooit toen ik je nodig had!
You were never here when I needed you!

Maar omdat ze het altijd maar vergat kwam het er nooit van.
But because she always forgot, it never happened.

Jij bent er nooit.
You're never there.

Hij praatte er nooit over wat er was gebeurd.
He never really talked about what happened over there.

Plus, Stukowski zal er nooit mee akkoord gaan.
Plus, we will never get Stukowski to agree.

M'n vader was er nooit toen ik een kind was.
My dad, he wasn't there when I was a kid.

Daarom verandert er nooit iets.
This… This is why nothing ever changes.

Er nooit een volwassene is geweest die zijn verantwoordelijkheid opnam voor hem.
There has never been an adult who has taken responsibility of him.

Anderen zullen er nooit over ophouden.
Some other people are never gonna drop it though.

Je was er nooit als ik je nodig had!
You were never here when I needed you!

Kunnen we doen alsof verleden maand er nooit is geweest?
Can we pretend the past month never happened?

Ze was er nooit.
She was never there.

Je kwam er nooit mee naar ons om er over te praten.
You never really came to us and talked to us about this.

Hij was er nooit toen ik klein was.
He was never around when I was a kid.

Omdat er nooit iets verandert.
Because nothing ever changes.

Hij was er nooit voor je, zoals ik.
He is not there for you like I am.

Hij mag er nooit meer uit.
He must never get out again.