NEVER MAKE IT - vertaling in Nederlands

• halen het nooit
• het nooit redden
• het nooit maken
• het niet redden
• het niet halen
• nooit lukken
• er nooit
• betrek het nooit
• nooit levend
• haalt het nooit
• redt het nooit

Voorbeelden van het gebruik van Never make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never make it about the judge. Stop.
Betrek het nooit op de rechter.

I will never make it.
Ik zal het nooit redden.

You will never make it, Mad-Martigan.
Je zal het niet halen, Madmartigan.

He will never make it. Too big.
Hij gaat het niet redden. Te groot.

It's suicide, we will never make it.
Het is zelfmoord, dat gaat ons nooit lukken.

we will never make it.
zullen we het nooit maken.

We will never make it.
Wij halen het nooit.

Never make it about the judge.
Betrek het nooit op de rechter.

He will never make it out.
Hij komt er nooit uit.

He will never make it. It's rush hour.
Hij zal het nooit redden. Het is spitsuur.

I will never make it beforethe investigating committee.
Ik zal nooit levend voor de commissie verschijnen.

Liar. We will never make it.
We gaan het niet halen.- Leugenaar.

If it does, you will never make it as a doctor.
Indien wel, dan zal je het niet redden als arts.

We will never make it.
Het gaat nooit lukken.

They will never make it past Drol.
Ze halen het nooit voorbij Droll.

Never make it about the judge. Stop.
Betrek het nooit op de rechter. Hou op.

You will never make it.
Je zou het nooit redden.

We will never make it if we stick together.
We gaan het niet halen als we samenblijven.

I will never make it before the investigating committee.
Ik zal nooit levend voor de commissie verschijnen.

You will never make it.
Jullie komen er nooit.