NEVER KNEW HOW - vertaling in Nederlands

• wist nooit hoe
• wist niet hoe
• heb nooit geweten hoe
• nooit geweten hoe
• heeft nooit geweten hoe

Voorbeelden van het gebruik van Never knew how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I}I never knew how sacred that moment was.
Ik heb nooit geweten hoe angstig dat moment was.

Forgive me. I never knew how to help you.
Vergeef me. Ik wist nooit hoe ik je moest helpen.

I never knew how you did that.
Ik wist niet hoe je het deed.

I never knew how very beautiful this country was.
Ik heb nooit geweten hoe mooi dit land was.

Yet I never knew how important you were.
Maar ik wist nooit hoe belangrijk je was.

I never knew how uncomfortable this chair was.
Ik heb nooit geweten hoe ongemakkelijk deze stoel was.

I never knew how he learned it.
Ik heb nooit geweten hoe hij het te weten kwam.

They never knew how I hated them all.
Ze wisten niet hoe ik ze allemaal haatte.

We never knew how it was released.
We wisten nooit hoe het werd verspreid.

You never knew how to stay down.
Je weet niet hoe je dood moet blijven.

We never knew how it approached Andini
We wisten nooit hoe het Andini benaderde

I never knew how you drink things so hot.
Ik begrijp nooit hoe je dit zo heet kan drinken.

I never knew how I really felt inside.
Ik kon niet begrijpen hoe ik me echt voelde.

It's just… I never knew how you really felt.
Ik wist nooit wat je echt voelde.

We never knew how.
We zijn er nooit achtergekomen hoe.

I never knew how cheemo figured me out in miami.
Ik weet nog niet hoe Cheemo me doorhad.

Us lab rats never knew how important she was.
Wij labratten zullen nooit weten hoe belangrijk ze was.

I never knew how much I missed making love until just now.
Ik besefte niet hoe hard ik de liefde miste… tot op dit moment.

And for 23 years, I never knew how icould possibl.
En 23 jaar lang heb ik nooit geweten hoe me hiervan te bevrijden.

I never knew how visitors arrived on my website
Ik wist nooit hoe bezoekers op mijn website kwamen