NEW MAN - vertaling in Nederlands

• herboren
• ander mens
• nieuwe man
• nieuwe mens
• andere man
• nieuwe vriend
• nieuwe kerel
• nieuwe vent
• de nieuwe mens
• nieuwe mannen
• new man

Voorbeelden van het gebruik van New man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did she ever talk to you about the new man in her life?
Heeft ze over haar nieuwe vriend gepraat?

You will feel like a new man.
Je zult je herboren voelen.

Louis, make a new man of me again.
Louis, je moet weer een ander mens van me maken.

I feel like a new man.
Ik voel me een andere man.

I wanted to introduce our new man.
Ik wil onze nieuwe man voorstellen.

Who's your new man,?
Wie is je nieuwe kerel?

And put on the new man.
En de nieuwe mens aan te doen.

Whoa, the new man in my life…'-'Tell us?
Wat! Een nieuwe vent in mijn leven?

Made background with Ecolone. Used the new man stamp.
Op een achtergrond van Ecoline de nieuwe mannen stempel gebruikt.

I want to prove I haven't a problem with my ex-wife's new man.
Ik wil bewijzen dat ik geen probleem heb met mijn ex-vrouw nieuwe vriend.

Take it, and you will be a new man.
Hiermee word je een ander mens.

You will come back feeling like a new man.
Dan komt u als herboren terug.

Why's she need a new man?
Waarom heeft ze een andere man?

I wanted to introduce our new man.
Ik wou onze nieuwe man voorstellen.

So, how's the new man?
En hoe is de nieuwe kerel?

We're all very new man here in CID now.
Wij zijn hier allemaal nieuwe mannen.

I was gonna be a new man.
Ik was een nieuwe mens.

Wha… You didn't tell her about Mom's new man?
Je hebt haar niet verteld over haar nieuwe vriend?

Within 24 hours, you're going to feel like a new man.
Binnen 24 uur voel je je als herboren.

The guy that's standing before you is a new man.
De man die je hier ziet staan, is een ander mens.