NEW MANDATE - vertaling in Nederlands

• nieuw mandaat
• nieuwe machtiging
• nieuwe mandaatsperiode
• nieuwe opdracht
• nieuw bevel
• nieuwe mandaat
• nieuwe domiciliëring
• nieuwe taakomschrijving

Voorbeelden van het gebruik van New mandate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hope that the Council will adopt this new mandate next week.
We hopen dat de Raad dit nieuwe mandaat volgende week zal vaststellen.

The state attorney general fulfilling his new mandate.
De staat's procureur-generaal vervult zijn nieuwe mandaat.

Belgium is being considered for a new mandate in the Human Rights Council for the 2016-2018 period.
Ons land is trouwens kandidaat voor een nieuw mandaat in de Mensenrechtenraad voor de periode 2016-2018.

This would also change the account number so would require a new mandate and the following collection would need to be submitted as a first payment.
Dit verandert ook het rekeningnummer en vereist een nieuwe machtiging de volgende incasso moet ingediend worden als een eerste betaling.

The multinational peace-keeping force should be given a new mandate until the new government has restored order.
De multinationale vredesmacht moet een nieuw mandaat krijgen tot de regering de orde heeft hersteld.

The date of the next meeting(in the new mandate) was confirmed for 22 October 1998.
De eerstvolgende vergadering tijdens de nieuwe mandaatsperiode zal op 22 oktober 1998 plaatsvinden.

Against this background, the periodic renewal does not require a new mandate each time.
Tegen deze achtergrond is het niet nodig om voor de periodieke vernieuwing telkens te voorzien in een nieuw mandaat.

If you do need to collect any further Direct Debit payments you will need to set up a new mandate.
Wil je toch nog betalingen incasseren? Dan moet je een nieuwe machtiging aanmaken.

Niko, I give you a new mandate, there is one that you have thrown up your hands and you have said,"I have had enough.
Niko, IK geef jou een nieuwe opdracht. Er is er één waarvan jij je handen hebt opgegooid en hebt gezegd,"Ik heb genoeg gehad.

as a virtual forum with a new mandate to support the optimisation of eEurope.
nu als virtueel forum met een nieuw mandaat om de optimalisatie van eEurope te ondersteunen.

I have a new mandate to humble myself even further
Ik heb een nieuw bevel om mezelf zelfs verder te vernederen

Work on redesigning and reorganising the website for the Agency to meet the new mandate to be a reference centre for environmental information started at the beginning of 1999.
Begin 1999 werd gestart met het opnieuw ontwerpen en organiseren van de EMA-website om te kunnen tegemoetkomen aan de nieuwe opdracht om een referentiecentrum te zijn voor milieuinformatie.

As the Protocol is an annex to the framework agreement, no new mandate is required to renew it.
Aangezien het protocol een bijlage vormt bij de kaderovereenkomst is voor een nieuw protocol geen nieuw mandaat vereist.

The Commission is supporting the idea of the EIB including Belarus in the Bank's new mandate.
De Commissie steunt het idee van een EIB met een nieuw mandaat dat ook Wit-Rusland omvat.

On adoption of the new mandate(see 3.2.4),
Na de goedkeuring van het nieuwe mandaat(zie punt 3.2.4)

delete existing mandates, or create a new mandate.
bestaande mandaten aanpassen of verwijderen, of een nieuw mandaat aanmaken.

The new mandate expressly empowers parties to refer matters to the Hearing Officer in antitrust commitment procedures.
Het nieuwe mandaat geeft partijen uitdrukkelijk de mogelijkheid om zaken aan de raadadviseur-auditeur voor te leggen in mededingingsprocedures met het aanbieden van toezeggingen.

The new mandate includes providing advice on nutrient profiles for foods bearing health claims and the evaluation of the scientific substantiation of such claims.
Het nieuwe mandaat behelst onder meer het uitbrengen van advies over voedingsprofielen voor levensmiddelen met gezondheidsclaims en de evaluatie van de wetenschappelijke staving van dergelijke claims.

The new mandate for 2007-2013 expands the EIB's activities in the EU's Eastern Neighbour countries to include the Southern Caucasus.
Met het nieuwe mandaat voor de periode 2007-2013 worden de activiteiten van de EIB in de oostelijke buurlanden van de EU uitgebreid naar de zuidelijke Kaukasus.

In his first speech after victory, he vowed to use his strong new mandate to relaunch the EU reforms.
In zijn eerste toespraak na zijn verkiezingsoverwinning beloofde hij zijn krachtige nieuwe mandaat te zullen gebruiken voor een herlancering van de door de EU bepleite hervormingen.