NEW OPERATORS - vertaling in Nederlands

• nieuwe exploitanten
• nieuwe operators
• nieuwe marktdeelnemers
• nieuwe bedrijven
• nieuwe aanbieders
• nieuwe operatoren
• nieuwe actoren
• nieuwe telefonistes

Voorbeelden van het gebruik van New operators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament amendment 54 would solve this problem by making new operators indemnify their predecessors.
Amendement 54 van het Parlement biedt een oplossing voor dit probleem door nieuwe exploitanten te verplichten hun voorgangers te vergoeden.

In line with the rest of the EU, the preponderance of DSL has augmented in the last months and new operators have gained 4% of the broadband market.
In overeenstemming met de rest van de EU is het overwicht van DSL de laatste maanden toegenomen en hebben nieuwe exploitanten 4% van de breedbandmarkt gewonnen.

can be a disincentive to new operators.
kunnen een ontmoedigend effect hebben op nieuwe exploitanten.

It also takes the view that licences should be awarded to new operators by open, non-discriminatory procedures.
Het is bovendien van mening dat de verlening van vergunningen aan nieuwe exploitanten volgens open en transparante verleningsprocedures moet geschieden.

When onboarding new operators, equipment training needs to be efficient and effective.
Komt er een nieuwe operator in dienst, dan moet de training efficiënt en effectief zijn.

New operators nth: and nth% allow to search for position in ways.
Nieuwe operatoren nth: en nth% maken het mogelijk te zoeken naar positie in wegen.

from established operators but some also comes from new operators.
er wordt ook geïnvesteerd door nieuwe operatoren.

New operators have said that inclusion has been very difficult,
Nieuwe gegadigden hebben gezegd dat het zeer moeilijk was om in aanmerking te komen,

To the extent that it takes time to include new operators in the index, the HICP may not be reflecting the full scale of the reduction in prices.
Aangezien het tijd vergt om nieuwe operatoren in het indexcijfer op te nemen, weerspiegelt de HICP misschien niet ten volle de prijsdalingen.

This year has seen increased choice through the entry of new operators into the market and more options for broadband12.
Dit jaar zijn de keuzemogelijkheden door de komst van nieuwe exploi tanten op de markt verruimd en zijn er nieuwe breedbandalternatieven verschenen12.

It allows new operators and innovative services to appear,
Dat maakt de opkomst van nieuwe exploitanten en innovatieve diensten mogelijk,

logical layout, making it perfect for both experienced and new operators.
waardoor deze perfect is voor zowel ervaren als nieuwe gebruikers.

Competition authorities have clearly called for the remoal of these barriers in order to increase competition and facilitate the entry of new operators in retail markets.
De mededingingsautoriteiten hebben duidelijk opgeroepen tot het wegnemen van deze drempels om de concurrentie te verhogen en de toegang van nieuwe ondernemers tot detailmarkten te vergemakkelijken.

EU Directives have gradually opened up the postal market to competition, enabling new operators and innovative services to appear,
EU-richtlijnen hebben de markt van de postdiensten geleidelijk voor concurrentie opengesteld, zodat nieuwe exploitanten en innovatieve diensten hun intrede konden doen

open the rail network to new operators, set quality criteria
openstelling van het spoorwegnet voor nieuwe exploitanten, vaststelling van kwaliteitscriteria;

the trend is likely to swing upwards as a result of new market segments and new operators and service providers.
zal de trend waarschijnlijk sprongsgewijs omhoog gaan als gevolg van nieuwe marktsegmenten en nieuwe operators en dienstverleners.

If the volume of application form new operators exceeds the quantities fixed pursuant to paragraph 1(c),
Indien het totaal van de aanvragen van de nieuwe marktdeelnemers de uit hoofde van lid 1, onder c, vastgestelde hoeveelheden overschrijdt,

fair access to rolling stock for new operators should also be examined in further measures to be considered for ensuring fair market access.
eerlijke toegankelijkheid van rollend materieel voor nieuwe exploitanten dient ook onderzocht te worden bij verdere maatregelen die moeten worden overwogen om een eerlijke markttoegankelijkheid te verzekeren.

restructuring, the trend should now become positive due to new market segments and new operators and service providers.
herstructurering scherp zijn gedaald, is de verwachting dat de neergaande trend nu dankzij nieuwe marktsegmenten en nieuwe operators en dienstverleners omgebogen wordt.

This avoids foreclosure of these markets as new operators could now be designated authorised repairers,
Op die manier vermijdt men dat nieuwe bedrijven van de markt worden geweerd. Ook nieuwkomers kunnen