NICE CONVERSATIONS - vertaling in Nederlands

• leuke gesprekken
• goede gesprekken
• fijne gesprekken
• mooie gesprekken

Voorbeelden van het gebruik van Nice conversations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However I have made many nice conversations and made good contacts.
Toch heb ik nog veel leuke gesprekken gevoerd en goede contacten gelegd.

Nice conversations with Pascal and Vero who gave us good advice for our visits.
Leuke gesprekken met Pascal en Vero die ons gaf goede adviezen voor onze bezoeken.

Nice conversations and we can recommend Lynn each.
Leuke gesprekken gevoerd en nuttige tips gekregen tijdens ons verblijf.

We had nice conversations with her and her partner, who was also present.
We hadden leuke gesprekken met haar en haar partner, die ook aanwezig was.

Do you like having nice conversations?
Hou jij ook van leuke gesprekken?

Very friendly hosts, nice conversations and good tourist tips for Mechelen.
Zeer vriendelijke gastgevers, leuke gesprekken en goede toeristische tips voor Mechelen.

Such nice conversations, Detective Rogers. You and I always have.
Ik kan altijd zo fijn met jou praten, inspecteur Rogers.

Nice conversations with mother, however, will not be in the coming months.
Leuke gesprekken met moeder, die er echter de komende maanden niet zal zijn.

Nice breakfast in the morning and nice conversations at night.
Lekker ontbijt 's morgens en toffe gesprekken 's avonds.

Thanks also for all the great experiences and many nice conversations.
Bedankt ook voor alle mooie ervaringen en vele leuke gesprekken.

We have had very nice conversations.
We hebben hele leuke gesprekken gevoerd.

We were well looked after and had many nice conversations.
We werden goed verzorgd en had vele leuke gesprekken.

They speak English and that fact makes it possible to have really nice conversations.
Ze spreken Engels en dat maakt het mogelijk om echt leuke gesprekken te hebben.

morning we had nice conversations.
ochtend hadden we leuke gesprekken.

We also got to have some nice conversations with them.
We kregen ook een aantal leuke gesprekken met hen.

And it turns out that these are often nice conversations.
En dat zijn vaak bijzonder leuke gesprekken.

we had very nice conversations.
we hadden erg leuke gesprekken.

We had breakfast together and very nice conversations.
We hadden ontbijt bij elkaar en erg leuke gesprekken.

Thank you for the nice conversations, advice and assistance
Bedankt voor de leuke gesprekken, advies en hulp

After all our nice conversations we had, now you embarrass me in front of my girl like this?
Na al die leuke gesprekken, zet je me voor gek?