Voorbeelden van het gebruik van Nineteenth centuries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Japan from the sixteenth to the nineteenth centuries; it was true for the Russia of Lenin
Japan van de 16e tot de 19e eeuw; dat was het geval voor het Rusland van LeninRussian President Vladimir Putin wants to restore an international order based on exclusive spheres of influence controlled by major powers- the system that prevailed in Europe's war-torn eighteenth and nineteenth centuries.
De Russische president Vladimir Poetin wil een internationale orde herstellen die is gebaseerd op exclusieve invloedssferen, gecontroleerd door grote machten- het systeem dat in Europa in de door oorlog getekende 18e en 19e eeuw kenmerkte.retained this role throughout the eighteenth and nineteenth centuries, until the mid-twentieth century. .
behield deze rol tijdens de XVIIIe en XIXe eeuwen, en tot de helft van de XXe Pennsylvania German, or Pennsylvania Dutch is descended primarily from the Palatine German dialects spoken by Germans who immigrated to North America from the seventeenth to the nineteenth centuries and who chose to maintain their native language.
In de Verenigde Staten is Pennsylvania-Duits een hoofdzakelijk van het Paltsisch afgeleid dialect, dat door nakomelingen van Duitsers gesproken wordt, die in de 17e tot de 19e eeuw naar Noord-Amerika emigreerden en verkozen hun moedertaal te blijven gebruiken.was a prominent Royal Navy officer during the late eighteenth and early nineteenth centuries.
uit de late 18de en de vroege 19de eeuw.documents of the eighteenth and nineteenth centuries, mainly.
documenten van de XVIIIe en XIXe eeuwen, hoofdzakelijk.celebrating the grandeur of the Kingdom of Naples under the Bourbons at the turn of the eighteenth and nineteenth centuries.
Koninkrijk van Napels tijdens whereas the Casco Viejo grew up across the river between the fourteenth and nineteenth centuries.
the latter observed that in the eighteenth and nineteenth centuries, growing prosperity led, on the one hand,
de groeiende welvaart in de 18e en 19e eeuw enerzijds zorgde voor de opkomst van een mondige burgerij die in cafés,such as the six-stringed guitar from Portugal, for which music was composed specially in the eighteenth and nineteenth centuries, are no longer available throughout the world to play certain pieces from Europe's musical heritage.
waarvoor speciaal gecomponeerd werd in de 18e en 19e eeuw, niet meer voldoende aanwezig zijn in de wereld om bepaalde stukken van het Europese muzikale patrimonium nog te kunnen uitvoeren.celebrating the grandeur of the Kingdom of Naples under the Bourbons at the turn of the eighteenth and nineteenth centuries.
Koninkrijk van Napels tijdens Montgomery Ward started using direct marketing in the nineteenth century.
In the nineteenth century Studebaker builds quality carriages.
In de 19e eeuw maakte Studebaker kwaliteitsrijtuigen.In the nineteenth century the game was popular in Zeeuws-Vlaanderen.
In de negentiende eeuw was het spel populair in Zeeuws-Vlaanderen.Nineteenth century, Beaufort Hunt,
Negentiende eeuw, Beaufort Hunt,Anyone who does not want to return to the nineteenth century is branded a reactionary.
Wie niet terug wil naar de 19de eeuw, wordt als reactionair bestempeld.In the nineteenth century it was reoccupied.
In de 19e eeuw is het gerestaureerd.In the nineteenth century around twenty companies produced the spirit.
In de loop van de 19de eeuw vestigden zich verschillende bedrijven in de buurt.The nineteenth century brought many practical changes.
De 19e eeuw bracht veel praktische veranderingen met zich mee.Church of the nineteenth century rebuilt in the twentieth century. .
Kerk van de negentiende eeuw herbouwd in de twintigste 
