SEVENTEENTH CENTURIES - vertaling in Nederlands

• zeventiende eeuw
• xviie eeuwen
• 17e eeuw

Voorbeelden van het gebruik van Seventeenth centuries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the right stands the tower, dating from the sixteenth and seventeenth centuries, overlooking the Plaça de Santa Maria la Major bordered by an elegant gallery.
Op de rechte kant zet de klokkentoren op, die van XVIe en XVIIe eeuwen dateert, die zich het Plaça de Santa Maria la Major wacht van een sierlijke galerij heerst.

book The Night Battles: Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries 1966, English translation 1983.
Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries(1966) en Ecstasies: Deciphering the Witches' Sabbath 1989.

The parish church of St Margaret was built in the sixteenth and seventeenth centuries, from 1560 to 1679,
Parochiekerk Sint-Margriet werd aan XVIe en XVIIe eeuwen, van 1560 tot 1679, gebouwd om een kerk te vervangen die van XIIIe eeuw(gebouwd in 1232,

from the sixteenth and seventeenth centuries, as well as a portrait of the"Virgin of Hope"(Mare de Déu de l'Esperança)
van XVIe en XVIIe eeuwen, evenals een afbeelding van"De Maagd van de Verwachting"(Mare de Déu de l'Esperança)

just as in the sixteenth and seventeenth centuries, machines were invented in Germany to be used only in Holland,
zoals in de zestiende en de zeventiende eeuw machines werden uitgevonden die alleen in Holland werden gebruikt

from the sixteenth and seventeenth centuries and Baroque altarpieces: the altarpiece of
van XVIe en XVIIe eeuwen; en van de altaarstukken van barokke stijl: XVIIe eeuw..">

from the sixteenth and seventeenth centuries and Baroque altarpieces: the altarpiece of seventeenth century..">
van XVIe en XVIIe eeuwen; en van de altaarstukken van barokke stijl:

In the seventeenth century these fabrics were very exclusive.
In de zeventiende eeuw waren deze stoffen zeer exclusief.

In the seventeenth century, there used to be another village than the current one.
Vroeger in de 17e eeuw was er een ander dorp.

In the seventeenth century it was the most valuable….
In de zeventiende eeuw was dit het meest waardevolle….

In the seventeenth century, generations of theologians grew up with this.
In de 17e eeuw groeiden generaties theologen ermee op.

Es seventeenth century and is completely restored.
Es zeventiende eeuw en is volledig gerestaureerd.

It probably dates from the seventeenth century and has subsequently been restored several times.
Ze dateert waarschijnlijk uit de 17e eeuw en is daarna diverse keren gerestaureerd.

During the seventeenth century Sweden fought the most.
Tijdens de zeventiende eeuw Zweden vochten het meest.

Important events happened in the seventeenth century.
In de 17e eeuw gebeurden opmerkelijke dingen.

Seventeenth century.
De zeventiende eeuw.

Beginning from the seventeenth century there were also suffragans for Belarus.
Vanaf de 17e eeuw waren er ook armen in ondergebracht.

In Italy glass chandeliers were made since the seventeenth century.
In Italië werden vanaf de zeventiende eeuw glazen kroonluchters gemaakt.

Great organ of the seventeenth century.
Het grote orgel stamt uit de 17e eeuw.

Chapter 2 jumps to the seventeenth century.
Hoofdstuk 2 springt naar de zeventiende eeuw.