NO COMPASSION - vertaling in Nederlands

• geen medelijden
• geen mededogen
• geen medeleven
• geen compassie
• geen erbarmen

Voorbeelden van het gebruik van No compassion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The world showed no compassion to me!
De wereld heeft geen medeleven met me!

Fayattia and others like him deserve no compassion.
Fayattia en zijn soortgenoten verdienen geen mededogen.

There was no counseling, no compassion, and no follow-up.
Er was geen advies, geen compassie en geen follow-up.

Of darkness♪ no compassion to me♪ have you known?
De wereld heeft geen medeleven met me?

The Germans have no compassion.
De Duitsers hebben geen medelijden.

Passion, but no compassion.
Hartstocht maar geen mededogen.

You have no compassion.
Je voelt geen medeleven.

They know no compassion.
Ze hebben geen medelijden.

Ago and you have no compassion.
Ze heeft zoveel geleden en jij hebt geen mededogen.

I don't work for a man who has no compassion for my children.
Ik werk niet voor een man, die geen medelijden met mijn kinderen heeft.

And the light shows me no regret in those eyes, no compassion.
En het licht laat geen wroeging zien in die ogen, geen medeleven.

She has so many ago and you have no compassion.
Ze heeft zoveel geleden en jij hebt geen mededogen.

Without suffering, there's no compassion.
Zonder lijden, is er geen medelijden.

No compassion? That's it?
Dat is het? Geen medeleven?

No compromise. No compassion.
Geen compromissen. Geen mededogen.

I have no compassion for this one.
Met deze heb ik geen medelijden.

You have got no compassion.
Je hebt geen medeleven.

There is no compassion for traitors.
Voor verraders is er geen medelijden.

There is no compassion for traitors.
Voor verraders geen medelijden.

There is no compassion for traitors. He's a traitor.
Hij is een verrader. Voor verraders is er geen medelijden.