COMPASSION - vertaling in Nederlands

• mededogen
• compassie
• medeleven
• medelijden
• barmhartigheid
• compassion
• ontferming
• medegevoel
• bewogenheid
• meededogen
• medevoelen
• erbarmen

Voorbeelden van het gebruik van Compassion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They had more compassion for a donkey than for this woman.
Zij hadden meer ontferming voor een ezel dan voor een mens.

Divine Mother's love and compassion fills this Scepter.
De liefde en de barmhartigheid van de Goddelijke Moeder vult deze Scepter.

You don't even have compassion for a convalescent man.
Je hebt zelfs geen medelijden met een herstellende man.

If you had any compassion, you would do something.
Als je medeleven had, zou je iets doen.

Leadership. Integrity. Compassion and un-questionable virtue.
Leiderschap, integriteit, compassie en onberispelijkheid.

Then Klaus isn't without compassion.
Dan is Klaus niet zonder mededogen.

Compassion in World Farming is committed to protecting the privacy of children.
Compassion in World Farming is toegewijd om de privacy van kinderen te beschermen.

Only through love and through compassion.
Alleen door liefde en door ontferming.

happiness and compassion.
blijheid en medegevoel.

We must use understanding and compassion.
We moeten begrip en barmhartigheid gebruiken.

This is the path of compassion and love.
Dit is de weg van medevoelen en liefde.

Basically, I'm a man of compassion.
Eigenlijk ben ik een man van medelijden.

You're confusing loyalty and compassion with weakness.
Je verwart loyaliteit en medeleven met zwakte.

Leadership. Compassion and un-questionable virtue. Integrity.
Leiderschap, integriteit, compassie en onberispelijkheid.

And knows compassion.
En kent mededogen.

With great compassion will I gather you!
Met groot erbarmen zal Ik u tot Mij nemen!

The Compassion Club has chapters in Toronto and Vancouver.
De Compassion Club heeft afdelingen in Toronto en Vancouver.

may also hope for My compassion.
mag ook op Mijn ontferming hopen.

the buddha of enlightened compassion.
de boeddha van verlicht medegevoel.

Holy Father, infinite is your compassion.
Heilige Vader, uw barmhartigheid is oneindig.